Page 1 - AIT1020_ParcoDeiPrincipi

SERIEN IKONEN BEWOHNEN • LIVING IN ICONS
PARCO DEI PRINCIPI

GIO PONTI ENTWARF 1962 DAS ERSTE DESIGNHOTEL – EINE HOMMAGE AN DIE 1960ER-JAHRE

Blau und Weiß – die Farben des Mittelmeeres begleiten den Gast durch das ganze Hotel (rechts Keramiken von Franco Melotti). • Blue and white – Mediterranean colours in the hotel. (Right: Franco Melotti ceramics)

Für den Tourismus um Sorrent war es ein Segen, dass sich der Alt-
meister der italienischen Architekturmoderne Gio Ponti (1891–1979)
einer Bauruine im englisch-gotischen Stil annahm. Anstatt den nicht
fertiggestellten Sommersitz für Zar Nikolaus II weiterzubauen, er-
sann Ponti den Bau radikal neu und setzte in und auf die Tuffstein-
klippen das erste Designhotel mit 5-Sterne-Standard. 1962 konnte
das Hotel Parco dei Principi als Hommage an die 1960er-Jahre eröff-
net werden und hat bis heute nichts von seinem Charme eingebüßt.

For tourism in the Sorrento area, it was a blessing that the old
master of Italian modernist architecture Gio Ponti (1891-1979) took
an interest in an unfinished building in English-gothic style. Ins-
tead of completing the summer residence of Czar Nicholas II, Ponti
radically reconceived the building and placed the first design hotel
with five-star standards into and on top of the tuff cliffs. In 1962,
the Hotel Parco dei Principi was opened as a homage to the 1960s
and, to this day, it has not lost any of its charm.

042 • AIT 10.2020