Page 1 - AIT1019_LeHavre
P. 1

SERIEN EIN WOCHENENDE IN ... •  WEEKEND IN ...


               LE HAVRE






               TIPPS FÜR EIN WOCHENENDE IN DER UNESCO-WELTERBESTADT AM ATLANTIK









































                                                                                                                                         Grafik: Irmela Schautz, Berlin / www.irmela-schautz.de












               Den besten Blick auf Le Havre hat man von der Turmterrasse (Foto) des 1958 eingeweihten Rathauses (1). Es wurde noch von Auguste Perret (1874–1954) entworfen und nach dessen Tod von Jacques Tournant vollendet.




               Am 5. und 6. September 1944 legten alliierte Flieger die französische
               Atlantikstadt Le Havre in Schutt und Asche. Ihr Ziel war es, den von
               deutschen Truppen besetzten und zur Festung ausgebauten Hafen zu
               zerstören. Noch im Jahr 1945 begann unter der Leitung des Architek-
               ten Auguste Perret der Wiederaufbau im Sinne eines Gesamtkunst-
               werkes. Innerhalb von nur zehn Jahren entstand eine vollkommen
               neue Stadt der Moderne. Seit 2005 ist Le Havre UNESCO-Welterbe.
               Unser Kollege Dr. Uwe Bresan hat die Stadt im Sommer besucht.

               On September 5 and 6, 1944, allied pilots razed the French Atlan-
               tic city of Le Havre to the ground. Their aim was to destroy the
               port which had been occupied and converted into a fortress by
               German troops. In 1945, under the direction of the architect Au-
               guste Perret, reconstruction began in the sense of a total work of
               art. Within only ten years, a completely new modern city was                                                              Fotos: Dr. Uwe Bresan, Stuttgart
               erected. Le Havre has been a UNESCO World Heritage Site since
               2005. Our colleague Dr. Uwe Bresan visited the city this summer.


               034  •  AIT 10.2019
   1   2   3   4   5   6