Page 4 - AIT0918_Bibliotheken

SERIEN DREI ... • THREE ...

Entwurf • Design Harris + Kurrle Architekten, Stuttgart
Bauherr • Client Stadt Rottenburg am Neckar
Standort • Location Königstraße 2, Rottenburg am Neckar
Nutzfläche • Floor space 2.038 m 2
Stadtbibliothek Fotos • Photos Roland Halbe, Stuttgart
Mehr Information auf Seite • More information on page 160
2 in Rottenburg am Neckar

Durch gezielte Fensterausschnitte und eine monolithische Gebäudeform nimmt die Bibliothek Bezug zu ihrer baulichen Umgebung auf. • The library resembles its architectural surroundings with a monolithic shape.

H inter dem Entwurf von Harris + Kurrle Architekten ehind the design by Harris+Kurrle Architekten for the Grundriss Erdgeschoss • Ground floor plan
für die Stadt bibliothek in Rotten burg am Necker B
city library in Rottenburg am Neckar was the idea of
steht der Gedanke, ein offenes Haus für die Bürger der creating a house which is intended to be open for all the
Stadt zu schaffen. Durch seine Kubatur sucht der citizens. Due to its cubature, the new building engages in
Neubau den Dialog mit der mittelalterlichen Altstadt, dialogue with the medieval old centre of Rottenburg that
die ihn um gibt: Die geknickte Gebäudeform und das surrounds it: The bent building shape and the straight sad-
gerade Satteldach beziehen sich auf die benachbarten dle roof look similar to the neighbouring constructions.
Bauten. Dabei entsteht ein hochmodernes Volumen, This produces a highly modern volume where windows
auf dem von außen scheinbar willkürlich Fenster are arranged in a way that appears to be surprisingly ran-
an geordnet sind. Im Innenraum erschließt sich ihre dom when seen from outside. On the inside, however,
Position. Sie öffnen gezielt Ausblicke und fungieren als where they are positioned becomes understandable. They
Lesenischen. Dank tiefer Leibungen geben sie Raum allow specific views and function as reading niches.
zum Sitzen und Schmökern und werden zu Schau - Thanks to deeper reveals, they provide room for sitting and
fenstern, die das Lesen in den öffentlichen Raum trans - browsing and become a kind of shop windows which
portieren. Der Kommu ni kation ist auch das Erd - transfer the act of reading into the public space. The
geschoss gewidmet, wo Aus leihtheke und Café an - ground floor, where the lending desk and the café are
geordnet sind. Für Veranstaltungen können beide located, is also dedicated to communication. For events, it
Räume miteinander verbunden und der Café bereich is possible to combine the two rooms into a large space
auf den Außen raum aus gedehnt werden. Die vier Ober - and also to extend the café area to the outside space. The
ge schosse dienen dem Lesen, Ler nen und Spielen. four upper levels are meant for reading, learning and play-
Weiß beton, Terrazzo, Putz und weiß lackiertes Holz ing. White concrete, terrazzo, plaster and white-painted
schaffen eine helle Atmosphäre, in der das Buch selbst wood produce a bright atmosphere where the book itself
zum Gestaltungsmittel wird: Alle Wände sind voller becomes a fitting medium of the design: All the walls are
Bücher, ebenso die frei stehenden Regale. Farbige covered in books and so are the freestanding shelf units.
Sitz landschaften setzen Akzente. ts Coloured seating landscapes add interesting accents.

040 • AIT 9.2018