Page 5 - AIT0914_Voralbberg

Foto: Albrecht Imanuel Schnabel

Badehaus beim Seehotel am Kaiserstrand (19) in Lochau Mesmerhaus (20) in Bildstein
LED Track 24V
W e are proud that Vorarlberg architecture and the 04:30 p.m. – In order to let this eventful day fade away in Filigran und lichtstark – für
crafts scene have become known far beyond the
due fashion, I take the country road to Hittisau to visit the
boundaries and we are permanently working on the furt- Frauenmuseum (11) by Cukrowicz Nachbaur. After so many professionelle Inszenierung
her improvement of our high quality standard. With my impressions it is about time to proceed to the relaxing part
wife and our son I live in Mellau, an idyllic place at the of the day. As a culinary highlight and for an overnight stay,
foot of Kanisfluh. For a relaxed weekend in my gorgeous I recommend Gasthof Krone (12) in Hittisau. Bernardo
Dank der sehr kleinen Abmessungen, gleichwohl
home region, you need sturdy shoes and affinity for Bader converted parts of the building 2007.
lichtstark und zurückhaltend ideal geeignet für
nature.
Sunday: Destinations outside the valley Regale, Vitrinen, Schaufenster und vielfältige
Saturday: Culinary delights Ladenbau-Anwendungen.
08:00 a.m. – After breakfast with homemade delicacies
09:00 a.m. – I enjoy the first espresso on the wonderful one is invigorated for an exploratory hiking tour to the new
terrace of the Sonne Lifestyle Resort (1) in Mellau which bus stops of Krumbach. Under the title BUS:STOP (13), the
was renovated by Bernd Frick and Richard Win kel. When municipality invited seven international architects to de -
leaving the terrace, I take a look at another architectural sign one bus shelter each. Since May 2014, they serve as
high light – the Metzgerstüble (2) by Bernardo Bader. stops for the Bregenzer Wald country bus. (AIT6.2014, p. 24)

10:00 a.m. – Either by car or by country bus, the tour con- 10:00 a.m. – After so much fresh air, I leave the valley and
tinues to the neighbouring Andelsbuch, where I pay a visit drive in the direction of Lake Constance. The first stop is at
to the upholstery Polsterei Mohr (3). The Werkraum Bre - the vai (14), the Vorarlberger Architektur Institut in Dorn -
genzer wald (4) designed by Swiss architect Peter Zumthor birn. In the sympathetic Café Marenda Brotkultur (15), I Die wesentlichen Vorteile auf einem Blick:
is located on the main road. Zumthor designed a flexible allow myself a refreshment before I continue to Bre genz.
venue for the association of local master enterprises. On Here, I first visit the Vorarl berg Museum (16) by Cukrowicz › Kein UV-Anteil im Licht
the opposite side of the road, one finds the administration Nachbaur. It offers interesting insights into the develop- › Flexibel: jeder Spot mit 10° und 30° Ausstrah-
buil ding of Wälder Versicherung (5), which my partner ment of the region. Kunsthaus Bregenz (17), a museum for lungswinkel (2-in-1)
Peter Plattner and I completed in 2013 (AIT12.2013, p. 110). con temporary art by Peter Zumthor is situated next door. › erhältlich in den Lichtfarben neutral weiss und
kalt weiss (andere Farben auf Anfrage)
12:00 p.m. – As a midday destination, I chose Gasthaus 12:00 p.m. – Having recovered my strength, I walk in the › Systemkomponenten lieferbar in schwarz und
Adler (6) in Schwarzen berg. Architect Hermann Kaufmann direction of the lakeside of Lake Constance and to the alu-eloxiert
carefully refurbished the house. After a delicious meal, I Seebühne and the Bregenz Festspielhaus (18). Every two
› Einfache und schnelle werkzeuglose Verstellung
stretch my legs and walk to the fire station (7). With Ber - years, the programme changes and along with it the
der Spots möglich
nardo Bader, we won the competition in 2012. The volume impressive stage set.
› Durchdachtes Zubehör (u. a. Glasbodenhalter,
falls in line with the historic buildings, like Angelika Kauff -
Montagehülse) für vielfältigen Einsatz
mann Museum (8), refurbished by Dietrich/Unter trifaller. 01:00 p.m. – In nice weather, I drive further to Lochau to
› Dank 24V DC Technik mit allen Hera-Trafos und
have a swim in Lake Constance. My destination is the bath-
-Controllern ansteuerbar
03:00 p.m. – The tour goes on in Egg and the Metzler house at the Seehotel am Kaiserstrand (19).
Käse-Molke GmbH (9). The building by FAB02 Ar chi tekten
(AIT1/2.2014, p. 64) comprises show stable, show dairy, a 04:00 p.m. – I have now gathered enough impressions for
farm cinema and a shop. After wards I set out for another one weekend. On my way home, I make a detour to Bild -
proof of Vorarlberg cheese production. Architect Oskar Leo stein and the Mesmerhaus (20). Together with my wife, I
®
Kaufmann designed the Käsekeller Lingenau (10) as a have awakened the house of her great-grandparents from
fair-face concrete building for the association of Vorarlberg a deep slumber. We now rent holiday apartments with a
dairy farmers known under the name of ‘Käsestrasse’. homely interior de sign as an ideal place to relax.
Hera GmbH & Co. KG · Dieselstraße 9 · 32130 Enger
Tel. +49 (0) 5224 911-0 · Fax +49 (0) 5224 911-215
mail@hera-online.de · www.hera-online.de