Page 1 - AIT0620_Forschungsgebaeude

SERIEN DREI ... • THREE ...
FORSCHUNG

DREI FORSCHUNGSINSTITUTE VON CALDERON-FOLCH, KAAN, DE RUITER, FOKKEMA & PARTNERS

Die Planung von Forschungseinrichtungen unterliegt ganz speziellen The planning and design of research facilities is subject to very
Anforderungen: kostenintensive Labore, kommunikationsfördernde special requirements: cost-intensive laboratories, communal
Gemeinschaftsbereiche und ein repräsentatives Erscheinungsbild areas that promote communication and a prestigious appearance
müssen in jedem Fall auf der Agenda stehen. Hohe Gestaltungsan- must always be on the architect’s agenda. In addition, the three
sprüche erfüllen zudem die folgenden drei Forschungszentren in Ba- research centres in Orsay, Badalona and Wageningen presented
dalona, Orsay und Wageningen. Sie strotzen vor Ideenreichtum, sind here meet high design standards. They are bursting with ideas,
benutzerfreundlich, treten mit ihrer Umgebung in Dialog und setzen are user-friendly, enter into dialogue with their surroundings and
Maßstäbe für zeitgemäßes Forschen und Experimentieren. set standards for contemporary research and experimentation.

030 • AIT 6.2020