Page 1 - AIT0421_Ranzenmacher
P. 1
SERIEN PERSPEKTIVWECHSEL • CHANGE OF PERSPECTIVE
RANZENMACHER
ILKA KOSS UND ARP DINKELAKER BETREIBEN IN BERLIN EINE RANZEN-MANUFAKTUR
Fotos: kundschafter
Im Laden-Atelier in Prenzlauer Berg wird entwickelt und auf Bestellung produziert. • The shop-atelier in Prenzlauer Berg develops and produces to order.
kundschafter heißt die Ranzen-Manufaktur, die Ilka Koss und Arp
Dinkelaker gemeinsam in Berlin betreiben. In seiner Manufaktur am
Helmholtzplatz lässt das Architektenpaar schlichte, leichte, nachhal-
tige, selbst genähte Ranzen entstehen. 2004 lief das Unternehmen
nebenher an, seit 2016 konzentrieren sich beide auf ihre Selbststän-
digkeit als Ranzenmacher. Die Nachfrage ist groß! Wir wollten von
Arp Dinkelaker wissen, wie alles begann, wie sich kundschafter ent-
wickelt hat und was das Ganze mit Architektur zu tun hat.
kundschafter is the name of the school-satchel manufactory which
Ilka Koss and Arp Dinkelaker jointly operate in Berlin. In its manu-
factory at Helmholtzplatz, the architect couple creates simple, light-
weight, sustainable, self-sewn satchels. In 2004, the enterprise
started in parallel; since 2016, they have been concentrating on their
independence as satchel makers. The demand is strong! We asked
Arp Dinkelaker to tell us how everything started, how they developed
kundschafter and what all of it has to do with architecture.
028 • AIT 4.2021