Page 6 - AIT1024_Lesprobe
P. 6

FORUM  INNEN/AUSSEN  •  INTERIOR/EXTERIOR
           INNEN/AUSSEN







           EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE












































           Fotos: Jonathan Sage Photography, Aichach











           Juwelier Boutique in Stuttgart


           Auf der Stuttgarter Königstraße ist der Mittnachtbau eine begehrte Adresse. Das denk-  The Mittnachtbau is a favourite address on Stuttgart’s Königstrasse. The listed buil-
           malgeschützte Gebäude (1926–1928 von Eisenlohr & Pfennig) mit der markanten Traver-  ding (1926–1928 by Eisenlohr & Pfennig) with its striking travertine façade stands for
           tinsteinfassade steht für die Neue Sachlichkeit, das über 200 Jahre existierende Juwelier-  New Objectivity, the Kutter family’s jewellery shop, in existence for over 200 years,
           geschäft der Familie Kutter für Tradition. Im respektvollen Umgang mit dem Bestand und   for tradition. Karolina Curic redesigned the Juwelier Kutter x Patek Philippe boutique
           dem edlen Warenangebot hat Karolina Curic die Juwelier Kutter x Patek Philippe Bou-  with respect for the existing building and the fine range of goods. The result is a
           tique neu gestaltet und dabei den Fokus auf Kundenzufriedenheit gelegt. So entstand ein   special concept with space for communication and creativity. Large display windows
           besonderes Konzept mit Raum für Kommunikation und Kreativität. Große Schaufenster, in  with small-format jewellery showcases allow a glimpse into the goldsmith workshop.
           die kleinformatige Schmuckvitrinen eingestellt sind, erlauben einen Einblick in die Gold-  The staircase with its filigree banister to the upper floor has been retained. Orga-
           schmiedewerkstatt. Erhalten blieb die Treppe mit dem filigran gestalteten Geländer, die   nically zoned areas and the restrained lighting guide through the open-plan layout.
           die KundInnen in die obere Etage führt. Organisch zonierte Bereiche und die zurückhal-  Curtains and existing corners produce private consultation- and waiting areas. A light
           tende Beleuchtung, die an einen Sternenhimmel erinnert, leiten hier durch den offenen   oak mosaic parquet floor with a natural-stone frieze runs through the entire space. It
           Grundriss. Der Einsatz von Vorhängen und das Ausnutzen bestehender Ecken lässt private   is accentuated in colour by dark wall elements and fixtures as well as walnut furni-
           Beratungs- und Wartebereiche entstehen. Im Erker wurde eine Lounge mit Blick über  ture. Travertine presentation steles create a link to the natural-stone façade.
           die Einkaufsstraße eingerichtet. Ein helles Mosaikparkett aus Eiche mit Natursteinfries
           zieht sich durch die gesamten Räumlichkeiten. Farblich akzentuiert wird es durch dunkle   Entwurf • Design Karolina Curic Architekten, Stuttgart
           Wandelemente und Einbauten sowie Möbel aus Nussbaumholz. Präsentationsstelen aus   Bauherr • Client Juwelier Kutter GmbH & Co. KG, Stuttgart
           Travertinstein stellen im Inneren die Verbindung zur prägenden Natursteinfassade her. vs  Standort • Location Königstraße 46, Stuttgart

           026  •  AIT 10.2024
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11