Page 7 - AIT0724_Leseprobe

Fotos: Axmann-Rottler, Lahr/Schwarzwald Fotos: Markus Edgar Ruf, Binzen

Helix Büro in Kornwestheim Beckesepp Supermarkt in Sölden

Vertikale Begrünungen sind die Spezialität von Helix Pflanzensysteme aus Kornwestheim. Regional und nachhaltig – Kuriarchitekten aus Schopfheim setzen beim Bau eines Super-
Mit der Umgestaltung eines ehemaligen Blumenladens zu Büros für das Unternehmen marktes auf heimisches Holz für die Tragwerkskonstruktion. Massivholzwände und Fassa-
setzt Carlo André von C+Interior Design neben vielen Grünpflanzen auf Orange als farb- denplatten sind aus regionaler Produktion. Unverkleidete Holzflächen, helle Farben und
lichen Akzent im Eingangsbereich. Der offene Grundriss ist durch Optik und Materialbe- eine kleine Materialpalette ergänzen die ruhige Marktatmosphäre und rücken den Fokus
schaffenheit gemäß seiner Nutzung gegliedert. Textilbehänge, Teppichboden und Akus- auf das Warenangebot des 800 Quadratmeter großen Verkaufsraums. Auf der Außenter-
tikpaneele bilden einen Kontrast zu Linoleum, Einbauten aus Sperrholz und Stahl. vs rasse des großzügig gestalteten Bäckereicafés blickt man über den Schwarzwald. vs

Vertical greenery is the speciality of Helix Pflanzensysteme from Kornwestheim. For Regional and sustainable – Kuriarchitekten from Schopfheim opted for local timber for
the conversion of a former flower shop into offices for the company, Carlo André from the structural framework in the construction of a supermarket. Solid wood walls and
C+Interior Design focuses on orange as a colour accent in the entrance area alongside façade panels are sourced from regional production. Unclad wooden surfaces, light
many green plants. The open-plan layout is divided into utilisation areas by visual colours and a small range of materials complement the calm supermarket atmosphere
appearance and material properties. Textile coverings, carpeting and acoustic panels and highlight the range of goods on offer on the 800-square-metre sales area. The
form a contrast to linoleum as well as fixtures made of plywood and steel. outdoor terrace of the spacious bakery café affords views of the Black Forest.

Entwurf • Design C+InteriorDesign, Stuttgart Entwurf • Design Kuriarchitekten, Schopfheim
Bauherr • Client Helix Pflanzensysteme GmbH, Kornwestheim Bauherr • Client Johannes Ruf, Freiburg
Standort • Location Aldinger Straße 21, Kornwestheim Standort • Location Steinackerweg 1, Sölden

AIT 7/8.2024 • 025