Page 9 - AIT0720_Leseprobe
P. 9
Foto: Frederick Vercruysse
Arper bietet digitale Reise statt Messebesuch Hygiene in der Stuttgarter Sansibar dank skai
www.virtualspaces.arper.com · www.maio-architects.com www.skai.com · www.di-a.de
Seit Mitte Juni bietet der Möbelhersteller Since mid-June, furniture manufacturer Die Polsterbezugsstoffe der Continental- Upholstery fabrics from the Continental
Ar per unter dem Titel Virtual Spaces eine Arper has been presenting their latest pro- Toch ter skai zeichnen sich durch Reini- subsidiary skai are distinguished by
äußerst gelungene digitale Präsentation duct innovations in a highly successful di- gungsfreundlichkeit und Desinfektionsmit- being easy to clean and resistant to dis-
seiner Messeneuheiten. Das Architektur- gital format under the title Virtual Spaces. telbeständigkeit aus. Unter den aktuellen infectants. Given current hygiene regula-
büro Studio Maio aus Barcelona entwi - Architectural firm Studio Maio from Barce- Hygienebestimmungen eignen sie sich da - tions, they are therefore ideal for cate-
ckelte fünf unterschiedliche Innen- und lona developed five indoor and outdoor her ideal für Gastronomieprojekte. Zum Ein- ring projects. They have already been
Außenraumszenarien, die der Besucher scenarios, which visitors can furnish with satz kamen sie unter anderem schon in der used, for example, in the Sansibar in
selbst mit den Neuheiten bespielen kann. the new products themselves. Stuttgarter Sansibar von Dittel Architekten. Stuttgart designed by Dittel Architekten.
Leuchten von Delta Light in Münsterland-Villa Eclisse liefert Türen für eine Villa bei Mailand
www.deltalight.de • www.engelshove.de www.eclisse.de · www.ingegneriaarchitettura.it
Im Münsterland entstand am Rand eines In the Münsterland region, a spacious In Corbetta bei Mailand verpasste der Ar- In Corbetta near Milan, architect Andrea
Wohngebiets eine großzügige Villa mit se- villa with a separate guest and pool chitekt Andrea Lonati einer Villa aus den Lonati was responsible for giving a villa
paratem Gäste- und Poolhaus – ent worfen house by architect Anja Engelshove was 1970er-Jahren ein zeitgemäßes Make-over. from the 1970s a contemporary makeo-
von der Architektin Anja Engelshove. De - built on the edge of a residential area. Auf 950 Quadratmetern entstand ein mo- ver, creating a modern, straight-lined do-
ren geradlinige Gestaltung wird von ver- The linear design is presented in the dernes, geradliniges Domizil. Die klaren micile of 950 square metres. The clear
schiedensten Delta Light-Leuchten ins rich- right light by various luminaires from Formen und Kanten der Räume werden shapes and edges of the rooms are em-
tige Licht gerückt. Für Akzente sorgen etwa Delta Light. Light cones from the Vision auch durch die wandbündigen und raum- phasised by floor-to-ceiling doors from
die Lichtkegel des Wandmodells Vision. wall model, for example, add accents. hohen Türen von Eclisse unterstrichen. Eclisse that are flush with the wall.
AIT 7/8.2020 • 027
