Page 33 - AIT0522_Leseprobe

Menja Stevenson

1982 geboren in Rottweil 2003–2010 Studium Kunst und Intermediales Gestalten, AKA Stuttgart seit 2010 Frei-
Foto: Jürgen Altmann
schaffende Künstlerin 2012/2015 Arbeitsaufenthalte in Quito und Tokio seit 2014 Ausstellungen zu wechselnden
Themen 2019 Ausstellung „Entdeckung des Sichtbaren“ im Schloss Untergröningen

Eine neue Perspektive gewinnen und mit Humor auf fragwürdige bis alltagstaugliche Ge-
staltung aufmerksam machen: Menja Stevenson hat Bezugsstoffe von Bussen und Bahnen
unter die Lupe genommen und sich aus den prägnanten Stoffen Kostüme anfertigen las-
sen. Bei ihren über die Jahre stattgefundenen Performances wurde die Künstlerin so auf-
fallend unauffallend eins mit dem jeweiligen öffentlichen Verkehrsmittel, ging in der
Masse des Musters unter und lenkte dabei zugleich den Fokus auf das, was normaler-
weise übersehen wird. Das scheinbar Profane erhält auf diese Weise neue Aufmerksam-
keit und wirft zugleich die Frage auf: Wie nehmen wir unsere Umgebung wahr?

Gaining a new perspective and using humour to draw attention to design that ranges
from questionable to suitable for everyday use: Menja Stevenson has taken a close look
at the upholstery fabrics of buses and trains and had costumes made from the striking
fabrics. In her performances taking place over the years, the artist thus became one with
the respective means of public transport in a conspicuously inconspicuous way, disap-
pearing into the mass of the pattern and at the same time drawing attention to what is
normally overlooked. In this way, the seemingly mundane receives new attention and si-
multaneously raises the question of how we perceive our surroundings.

SSB, Stuttgart, 2008
„Die bunte Musterung, die auch
heute noch die Polster der Stutt-
garter Busse ziert, scheint eher
aus den 1990ern zu stammen.“
“The colourful pattern that still
adorns the upholstery of Stutt-
gart’s buses today seems to date
from the 1990s.”

moBiel, Bielefeld, 2015
„Diese Performance fand im
Rahmen eines Stipendiums statt.
Hier handelt es sich um die Pol-
sterung der Deutschen Bahn.“
“This performance took place as
part of a scholarship. This is the
upholstery of Deutsche Bahn.”

AIT 5.2022 • 125