Page 15 - AIT0416_Leseprobe
P. 15

Stuhlserie Grazie                                             Tischserie Lab

                Nicht von ungefähr kommt die 10-Jahres-Garantie des Herstellers auf die Stuhlserie  Mit der Wahl des Materials Holz für Oberfläche und Tischbeine schafft Designer Harri Kor-
                Grazie: Die Stahlverbindung zwischen Sitzfläche und Rückenlehne ist nicht nur sehr  honen die Verbindung zwischen schlichter Eleganz und warmer Arbeitsatmosphäre. Das
                langlebig, sondern ermöglicht eine gewichtsabhängige Anpassung der Lehne - ganz  System bietet eine große Varianz an Größen und Kategorien: Durch seinen modularen
                ohne manuelle Verstellung. Zusätzlich hat Designer Giancarlo Piretti in der Sitzfläche  Aufbau ist Lab problemlos erweiterbar und kann in Breite und Länge fein abgestuft wer-
                eine Beckenkammstütze integriert, die die Wirbelsäule entlastet und aufrechtes Sitzen  den; ergänzt wird die Serie durch eine runde und quadratische Version. Erhältlich in drei
                unterstützt. Alle Gestelle sind aus verchromtem Stahl, während Lehne und Sitzschale  verschiedenen Höhen, bietet sich Lab für kurze Einsatzbesprechungen ebenso an wie für
                aus Polypropylen in Schwarz, Weiß oder transluzent gefertigt werden. Neben der Aus-  ausführliche Konferenzen. Bei der Oberflächengestaltung besteht die Wahl zwischen Bir-
                führung als Counter-Stuhl mit Fünffach-Fußkreuz ist der Arbeitsstuhl auch als Vierfuß-  ke und Eiche, in natürlicher Ausführung, gebeizt oder lackiert. In schmalen Einbauklap-
                und Kufenstuhl lieferbar, optional jeweils mit Armlehnen und Sitzpolstern.  pen in der Tischmitte können Kabel dezent geführt werden.

                It is not by chance that the manufacturer grants a 10-year guarantee for the Grazie chair  By choosing wood for surfaces and table legs, designer Harri Korhonen forms a connec-
                series: The steel connection between the seat and the backrest is not only very robust  tion between understated elegance and a warm working atmosphere. The system offers
                but also allows weight-specific adaptation of the backrest. Designer Giancarlo Piretti  a large variety of dimensions and categories: Due to its modular construction, Lab can
                also integrated a pelvic support into the seat which takes relieves pressure on the spine  be easily extended and can be precisely matched in its width and length; the series is
                and supports sitting up straight. All the frames are of chromed steel while the backrest  complemented  with a round and a square  version. Available  with three different
                and the seat shell are made of polypropylene in black, white or translucent.   heights, Lab is equally suitable for short briefing sessions as for lengthy meetings.


                s C+P www.cp.de                                               s Inno www.inno.fi


















































                     Ganzheitliche

                     Arbeitsplatzlösungen

                     von Humanscale.
                     Ergonomisch, ästhetisch, nachhaltig.




                     kontakt@humanscale.com | www.humanscale.com
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20