Page 6 - AIT0119_Leseprobe
P. 6

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR


              INNEN/AUSSEN






               EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE


























































                                                                                                                         Fotos: Piet-Albert Goethals, BE-Kortrijk


               Anwaltskanzlei in Belgien


               Authentizität und Ehrlichkeit sollten ihre neuen Büroräume vermitteln, wünschten  The clients, a law firm near Antwerp, wanted their new offices to convey authenticity
               sich die Bauherren, eine Rechtsanwaltskanzlei in der Nähe  von Antwerpen. „Die  and honesty. "The atmosphere was extremely important – we looked for materials that
               Atmosphäre war extrem wichtig – wir suchten nach Materialien, die Wärme, Vertrauen  would radiate warmth, trust and unity, but also determination and professionalism,"
               und Einheit, aber auch Entschlossenheit und Professionalität ausstrahlen", erläutert  interior designer Arjaan De Feyter explains his concept. He focused on pure materials:
               Innenarchitekt Arjaan De Feyter sein Konzept. Darauf aufbauend, konzentrierte er sich  steel, glass, stone, and wood. The result is a synthesis of glass partitions with blacke-
               auf reduzierte, reine Materialien: Stahl, Glas, Stein und Holz. Entstanden sind eine  ned steel for meeting rooms and offices as well as a kitchen area in dark oak veneer
               Synthese aus gläsernen Trennwänden mit geschwärztem Stahl für die Besprechungs-  and black steel, with worktops and rear panels in deep green marble. All other surfaces
               und Arbeitsräume – gestaltet in dun klem Walnussholz – so wie ein Küchenbereich aus  are finished with a homogeneous white lime and mineral coating. This harmonious
               dunklem Eichenfurnier und Schwarzstahl mit Arbeitsplatten beziehungsweise Rück-  concept works with contrasts: warm and cool, light and dark materials as well as
               fronten aus tiefgrünem Marmor. Alle weiteren Oberflächen, wie Wand, Decke und  smooth and rough surfaces convey extravagance and professional down-to-earthness.
               Boden, erhielten eine homogene weiße Kalk- und Mineralbeschichtung. So entstand
               über zwei Etagen hinweg ein harmonisch-edles Ambiente, basierend auf Kontrasten:  Entwurf • Design Arjaan De Feyter Interior Architects, BE-Wijnegem
               warme und kühle, helle und dunkle Materialien sowie glatte und raue Oberflächen  Bauherr • Client Deknudt Nelis Advocaten, BE-Wijnegem
               vermitteln monochrome Extravaganz und professionelle Bodenständigkeit.  kg  Standort • Location Site Kanaal, Stokerijstraat, BE-Wijnegem


               022  •  AIT 1/2.2019
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11