Page 70 - AIT1223_E-Paper
P. 70
BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS
Die Kaffeebar ist das Herzstück der neuen Bankfiliale. • The coffee bar is the centrepiece of the new bank branch. Kundengespräche werden hinter der Bar an Holztischen geführt. • Meetings are held behind the bar counter.
Neuer Treffpunkt: Der blau gehaltene Veranstaltungsraum im Obergeschoss ist unabhängig von der Bank von der Straße zugänglich. • New meeting place: the blue event room on the upper floor is accessible from the street.
070 • AIT 12.2023