Page 62 - AIT1223_E-Paper
P. 62

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS   PRODUKTSCHWERPUNKT  •  PRODUCT FOCUS
























           Rivio                                    Max Bill by Griffwerk                    Vervloet x Gisbert Pöppler

           www.formani.com • Design: Consultant Gensler  www.griffwerk.de • Design: Dr. Jakob Bill, Jakob Zumbühl, Kevin Fries  www.gisbertpoeppler.com • www.vervloet.com • Design: Gisbert Pöppler

           Zugunsten der Ergonomie wurde Rivio im Querschnitt   Zusammen mit Ernst Moeckl entwickelte der ehemalige   Vom Berliner Interior-Designer Gisbert Pöppler entworfen,
           so verjüngt, dass nicht nur ein eleganter Look entsteht,   Bauhausschüler Max Bill in den 1950er-Jahren für das   wird der Türdrücker in der belgischen Traditionsmanufak-
           sondern sich auch das Umfassen komfortabel gestaltet.   Hochschulgebäude der Ulmer HfG einen Türgriff, der 2012   tur Maison Vervloet produziert. Bei dieser Zusammenar-
           CEO Pim Aarts findet: „Das Design beweist, dass auch die   neu aufgelegt wurde. Griffwerk produziert seither den  beit werden die Griffe aus Messing gegossen, von Hand
           kleinsten Details eine große Wirkung haben können.“  Designklassiker mit allen Vorteilen neuester Technik.  geschliffen, vernickelt und zu guter Letzt poliert.

           In favour of ergonomics, the cross-section of Rivio has  With Ernst Moeckl, former Bauhaus student Max Bill deve-  Having been designed by Berlin interior designer Gisbert
           been tapered to not only create an elegant look, but  loped a door handle in the 1950s for the Ulm University  Pöppler, the door handle is being produced in the tra-
           also to make it easy to grip the handle. As CEO Pim  of Art and Design that was manufactured again in 2012.   ditional Belgian manufacturer Maison Vervloet. In this
           Aarts is always likely to claim: “The design proves that   Since then, Griffwerk has been producing the design clas-  collaboration, the handles are cast from brass, ground by
           even the smallest details can have a big impact.”   sic with all the advantages of the latest technology.   hand, nickel-plated and then finally polished.


           Intona                                   Salto Neo                                Paris ER55
           www.manital.com • Design: Mario Mazzer, Giovanni Crosera  www.saltosystems.com    www.karcher-design.de • Design: Itamar Harari

           Inspiriert  von  der  Formensprache  der  internationalen   Dank modernster Technologien ermöglicht der Salto Neo   „Ergonomie und Design – der dreieckige Querschnitt bietet
           Architektur der 1950er-Jahre entstand der Fenster- und   den schlüssellosen Zutritt auf unterschiedliche Arten: Der   einen leichten und festen Griff, während das geformte End-
           Türdrücker Intona. Das expressive Modell ist in glänzend   Zylinder arbeitet unter anderem mit der Funkvernetzung   stück scharfe Ränder vermeidet“, erklärt Designer Harari.
           und satiniert verchromt, satiniert vernickelt, brüniert und   Salto BlueNet sowie der mobilen Zutrittslösung JustIn   Das Modell Paris gibt es in Edelstahl und Kosmos Schwarz
           mit Epoxidharz in Weiß wie Schwarz lackiert erhältlich.  Mobile für eine Türöffnung via Smartphone.  sowie auf runder und quadratischer Drückerrosette.

           The form of the Intona window- and door handle has been  Thanks to integrated state-of-the-art technologies, the   “Ergonomics and design. The triangular cross-section pro-
           inspired by the design language of international architec-  Salto Neo door handle assists users in gaining keyless   vides a light and firm grip, while the moulded end piece
           ture from the 1950s. The expressive model is available in   access in various ways: the cylinder works with the Salto   avoids  sharp  edges,”  explains  the  designer. The  Paris
           polished and satin chrome-plated, satin nickel-plated,  BlueNet wireless network and the JustIn Mobile mobile   model is available in stainless steel and Kosmos black as
           burnished and epoxy-lacquered in white and black.   access solution for opening doors via smartphone.   well as on round and square lever-handle rosettes.





























           062  •  AIT 12.2023
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67