Page 90 - AIT1218_E-Paper
P. 90

BANKEN UND BEHÖRDEN  •  BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT  •  PRODUCT FOCUS



                                                                                                 12   Look von • by Brüchert + Kärner
                                                                                                      Ob glänzend oder matt, in Holzwerkstoff oder
                                                                                                 Glas, mit  vertikalem Griffband oder klassischem  Tür -
                                                                                                 drücker, die Serie Look ermöglicht wandbündige Türen
                                                                                                 mit elegant-reduzierter Detailführung, die sich sowohl
                                                                                                 in Alt- als auch in Neubauten mühelos einfügen.

                                                                                                 Whether shiny or matte, in wood or glass, with a verti-
                                                                                                 cal grip band or classic door handle, the Look series
                                                                                                 makes flush doors with elegant-reduced details possi-
                                                                                                 ble that easily fit into old as well as new buildings.
                                                                                                 www.schoene-tueren.com

                                                                                                 13   Syntesis Plano von • by Eclisse
                                                                                                      Eclisse hat seine flächenbündigen Drehflügel türen
                                                                                                 mit unsichtbarer Zarge weiterentwickelt: Erstmals lassen
                                                                                                 sich auch Tür blätter  mit bis zu 50 Millimeter Material stärke
                                                                                                 verbauen. Eine gestalterisch hohe Flexibilität entsteht
                                      12                                                 13      durch die Umsetzbarkeit individueller Türblattdesigns.

                                                                                                 Eclisse has further developed its flush swing doors with
                                                                                                 an invisible frame. For the first time, even door leaves
                                                                                                 with a thickness of up to 50 millimetres can be instal-
                                                                                                 led. There is high flexibility as to design.
                                                                                                 www.eclisse.de

                                                                                                 14   Lombardo von • by Jeld-Wen
                                                                                                      Vielfältig detaillierbar: Das Innentür-Modell Lom -
                                                                                                 bardo zeichnet sich durch horizontale oder vertikale Ober -
                                                                                                 flächenfräsungen aus, die — ebenso wie die Tür zargen —
                                                                                                 auf Kundenwunsch in den Farben Rubinrot, Flint Grey,
                                                                                                 Tiefschwarz oder Orca-Schwarz lackiert werden können.

                                                                                                 Large  variety of details:  The Lombardo interior door
                                                                                                 stands out  with horizontal or  vertical surface milling
                                                                                                 which, like the door frames – can be  varnished in a
                                                                                                 wide range of colours upon the customer request.
                                                                                                 www.jeld-wen.de

                                                                                         14      15   Tectus Glas von • by Simonswerk
                                                                                                      Eine minimale Beschlagslösung für eine maximale
                                                                                                 Trans    parenz  von Glastüren erreicht  Tectus Glas. Das
                                                                                                 Band system samt magnetischer Schließ einheit kann in
                                                                                                 Holz-, Stahl- und Aluminiumzargen zum Einsatz kommen.


                                                                                                 Tectus Glas offers a solution for minimal fittings produ-
                                                                                                 cing the maximum transparency of glass doors.  The
                                                                                                 hinge system with a magnetic locking unit can be easily
                                                                                                 installed in wood-, steel- and aluminium frames.
                                                                                                 www.simonswerk.de

                                                                                                 16   Pivota DX Glass von • by BaSys
                                                                                                      Die verdeckt liegende Bandtechnik für Ganzglas -
                                                                                                 türen Pivota DX Glass beinhaltet ein Komplettsystem aus
                                                                                                 Band wie Schlosskasten und eignet sich für unterschiedli-
                                                                                                 che Türblätter mit einer Dicke von acht bis zehn Millime -
                                                                                                 tern und einem Gewicht von 40 bis zu 350 Kilo gramm.

                                                                                                 The concealed Pivota DX Glass complete hinge system
                                                                                                 for all-glass doors includes a lock case and is suitable
                                                15                                       16      for door leaves with a thickness of eight to ten millime-
                                                                                                 tres and a weight of 40 to 350 kilogrammes.
                                                                                                 www.basys.de

               090  •  AIT 12.2018
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95