Page 82 - AIT1216_E-Paper

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

360° Hommbru phonic

Beide Modelle der Stuhlfamilie von Kon- Both models of the chair range by Kon- ... verbirgt hinter schlichtem Design klang - ... conceals sound-intensive loudspeaker
stantin Grcic können in allen Richtun- stantin Grcic can be used in all directions intensive Lautsprechertechnik. In einer technology behind a plain design. With
gen für unterschiedlichste Sitzpositionen for a wide variety of sitting positions. Dy - Ein bautiefe von gerade einmal 85 Milli- an installation depth of only 85 millime-
genutzt werden. Dynamisches Sitzen ist namic sitting is thus pre-programmed – metern vereint das Klangelement alle tres, the sound element combines all fun-
also vorprogrammiert – auch durch die also due to the gas piston for height ad - grundlegenden Bestandteile eines Stereo- damental components of a stereo loud-
Gasfeder zur Höhenverstellung und der jus tment and the design of the seat which lautsprechers, wobei die jeweilige Möbel- speaker, with the mineral material front
drehfähigen Lagerung des Sitzes. Die can be pivoted. The name 360° thus says front aus Mineralwerkstoff als Membran acting as a membrane. Due to the good
Bezeichnung 360° ist also Programm. it all. Due to its simple construction – re - fungiert. Dank guter Klangeigenschaften sonic properties of the material, sounds
Durch seinen schlichten, aufs Wesentli- stricted to what is essential – of geometri- des Mineralwerkstoffs entstehen Klangbil- in the frequency range between 45 Hertz
che reduzierten Aufbau aus geometri- cal basic volumes, the seating furniture der in unterschiedlichen Frequenzberei- and 20 Kilohertz can be sent out. Once
schen Grundkörpern entzieht sich das cannot be clearly categorized and has to chen. Ist die Membran in Schwingung the membrane is set to vibrate, they emit
Sitzmöbel einer eindeutigen Kategorisie- be between a chair and a stool. The sea- versetzt, verlassen die Schallwellen sie in sound waves within a radiation angle of
rung und ist zwischen Stuhl und Hocker ting furniture consisting of a steel frame, a einem Abstrahlwinkel von bis zu 180 up to 180 degrees. Additionally, some of
zu verorten. Erhältlich ist das Sitzmö- foot rest of die-cast aluminium and a po - Grad, die sich im ganzen Raum verteilen. the surfaces are available in a translucent
bel – bestehend aus Stahlrahmen, Fuß- lyurethane seat is available in four matte Zusätzlich sind einige der Oberflächen in variant and can thus be lit from behind
stütze aus Aluminium-Druckguss und colours: olive, orange, black and light grey. transluzenter Ausführung erhältlich und or used as an advertising medium.
Polyure thansitz in vier matten Farben: lassen sich hinterleuchten oder als Wer-
Oliv, Orange, Schwarz und Hellgrau. s Magis www.magisdesign.com beträger oder Displays verwenden. s Hommbru www.hommbru.com

Active Chair Slim

Rückenschmerzen zählen zu den Haupt - Back pain ranks among the main reasons Auf der Orgatec in Köln stellte Wini At Orgatec in Cologne, Wini Büromöbel
ursachen für Krankschreibungen an Bü - for sick-leaves at office workplaces. The Büromöbel eine neue Generation von launched a new generation of multi-
roarbeitsplätzen. Die patentierte Funk - patented function of the Active Chair pre- multifunktionalen Schreibtischcontai- functional desk containers, which provi-
tion des Active Chair kommt diesen vents these health problems. Unlike tradi- nern vor, die noch mehr Gestaltungs- de more design scope for the layout of
Symp tomen zuvor. Der Stuhl ermöglicht – tional seating furniture, the chair makes it spielraum bei der Einrichtung von workplaces. The narrow containers, ori-
an ders als herkömmliche Sitzgelegenhei- possible to use the space between sitting Arbeitsplätzen bieten. Die vom Berliner ginated by Berlin-based designer Micha-
ten – den Raum zwischen dem Sitzen and standing for elevated seating positi- Designer Michael Hilgers entworfenen el Hilgers, provide personal storage spa-
und Stehen für erhöhte Sitzpositionen zu ons. This is because this neglected space Schmalcontainer halten persönlichen ce directly at one’s workstation and
nutzen. Denn dieser wenig beachtete promotes a body posture proven to be Stauraum direkt am Arbeitsplatz bereit simultaneously replace the lateral table
Raum fördert eine nachweislich gesunde healthy which results in two thirds less of und ersetzen dabei sogar das seitliche frame. The new SLIM containers are
Körperhaltung, die eine um zwei Drittel strain on the lumbar vertebrae compared Tischgestell. Die neuen SLIM Container available in two widths (20/30 cm),
geringere Belastung der Lendenwirbel, with sitting. In contrast to the movable sind in zwei Breiten (20/30 cm), drei three heights (74/85/110 cm) and three
gegenüber dem Sitzen, zur Folge hat. backrest, this makes more conscious sit- Höhen (74/85/110 cm) und drei Tiefen depths (60/80/90 cm) and can be indivi-
Dies bewirkt – im Gegensatz zur be weg - ting positions in the vertical back posture (60/80/90 cm) erhältlich und lassen dually equipped with drawers the height
lichen Rückenlehne – bewusstere Sitzpo- possible. Active Chair thus also comple- sich nach Wunsch ganz individuell mit of files, doors, lockable compartments,
sitionen in der vertikalen Rückenhaltung. ments height-adjustable desks. Schubfächern in Ordnerhöhe, Türen, open shelves or even flower rack.
Active Chair komplementiert so ebenfalls Schließfächern, offenen Regalfächern
höhenverstellbare Tische. s Kinema www.mykinema.com oder auch Blumenaufsätzen ausstatten. s WINI www.wini.de

082 • AIT 12.2016