Page 80 - AIT1216_E-Paper

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

Silence-Kollektion Freestile Jean Nouvel Design Expona Simplay

Auf die speziellen Anforderungen von Der Name verrät bereits das Prinzip: Die Durch eine frei wählbare Orientierung Die Simplay-Kollektion hat eine Erweite-
öffentlichen Einrichtungen hin wurde Teppichfliesen der Serie können frei ver- der Streifenrichtung im Raum ermöglicht rung um zehn neue Dekoren erfahren.
die Vinylbodenkollektion des Rollenbo- legt, sowie Muster- und Farbenübergrei- dieser Bodenbelag von Jean Nouvel eine Expona Simplay, bestehend aus sechs
dens R 200 Silence um 18 neue Dessins fend kombiniert werden. So generieren bewusste Inszenierung von Raumgeome- Teppich- und vier Sauberlaufplanken, ist
erweitert. Neben überzeugenden Funk - sich nicht nur individuelle Zusammen- trien. Raumlinien, wie beispielsweise die selbstliegend. Zwischenschienen oder
tionswerten und akustischen Eigen- setzungen beim Verlegen eines Dessins, Raumdiagonale, lassen sich auf der eine Fixierung durch Klebstoffe werden
schaften bieten die Bodenbeläge von sondern es können bewusst räumliche Boden ebene gezielt hervorheben, wo - da durch überflüssig. Deswegen lässt sich
Debolon ein ruhiges und unempfindli- Zo nierungen sowie Wegeführungen durch sich der optische Raumeindruck der Bodenbelag schnell und einfach ver-
ches, gleich zeitig fein chan gier en des durch den Einsatz unterschiedlicher Far- verändern lässt. Der Bodenbelag ist in legen sowie verändern. Ein Entfernen
Muster. Zu sätzlich lassen sich die auf- ben und Muster ge schaffen werden. unterschiedlichen Farbzusammenstellun- ohne Rückstände und ohne Schäden am
einander abgestimmten Farb- und Holz- Offene, weit läufige Grund risse lassen gen erhältlich: Die quadratische Teppich- Be standsboden ist so ebenfalls möglich.
dessins harmonisch miteinander kombi- sich da durch op tisch strukturieren. Ob - fliese mit Kantenlänge 50 Zentimeter ist Durch diese Flexibilität eignet sich Expo-
nieren. Räume oder ganze Ge bäu deteile wohl die Teppichfliese mit einer relativ in der Verbindung Schwarz-Blau oder na Simplay für schnelle, unkomplizierte
können so zo niert werden. Aufgrund der harten Oberfläche ausgestattet ist, weist Grau-Dunkelgrau lieferbar. Die Ausfüh- Umgestaltungen der Bodenfläche. Die
patentierten Oberflächenvergütung sind sie weiterhin Eigen schaf ten wie Geh- rung als Bahnenware hält weitere sechs zu sätzliche Strapazierfähigkeit der ge -
die Beläge zudem besonders pflege- komfort und Schalldämpfung auf. Dies Kombinationsmöglichkeiten aus Schwarz samten Kollektion aus 40 unterschiedli-
leicht und bewahren auch bei starker wiederum trägt zur Optimierung der mit Rot, Blau und Grau sowie Grau mit chen Dekoren ermöglicht den Einsatz in
Belastung ihre Wertigkeit. Akustik in schallintensiven Räumen bei. Rot, Blau und Anthrazitgrau bereit. stark frequentierten Gebäuden.

For the specific requirements in public The name already reveals the princi- Thanks to the freely selectable strip The SimpLay Collection has been expan-
institutions, the vinyl-floor collection of ple: The carpet tiles of the series can direction in the room, this floor cove- ded with ten new décors. Expona Sim-
the R 200 Silence rolled flooring has be freely installed as well as by com- ring designed by Jean Nouvel makes the pLay, consisting of six carpet- and four
been complemented with 18 new décors. bining patterns and colours. Thus it is deliberate staging of spatial geometries anti-dirt tiles, is self-laying. Additional
In addition to convincing functional valu- possible not only to individually com- possible. Space lines, such as for transition profiles or attaching the tiles
es and acoustic qualities, the floor cove- pose a design but also to deliberately instance the space diagonal, can thus with adhesive thus becomes unnecessary.
rings by Debolon are produced with a create zones such as paths by using be specifically emphasized on the level That is why the floor covering can be
calm and resilient and, at the same time, different colours and patterns. Open, of the floor which allows changing the quickly and easily installed and also
delicately shimmering pattern. The coor- extensive layouts can in this way be visual spatial impression. The floor changed. Removing it without residues
dinated colour- and wood décors can visually structured. Although the car- covering is available in various colour and damage to the existing floor is also
furthermore be harmoniously combined. pet tiles are equipped with a relative- combinations: The square carpet tile possible. Thanks to this flexibility, Expona
It is thus possible to divide rooms or ly hard surface, they still have quali- with an edge length of 50 centimetres is SimpLay is suitable for quick, uncompli-
whole building parts into zones. Due to ties such as walking comfort and produced in the combination black-blue cated redesigning of a floor area. The
their patented surface finish, they are sound insulation. This in turn contri- or grey-dark grey. As a rolled product, long durability of the whole collection
also especially easy-care and keep their butes to optimizing the acoustics in there is a choice of an additional six with 40 décors makes it possible to
high quality even with heavy use. noisy spaces. combination possibilities install it in highly frequented buildings.

s Debolon www.debolon.de s Object Carpet www.object-carpet.de s Bolon www.bolon.com s objectflor www.objectflor.de

080 • AIT 12.2016