Page 42 - AIT1216_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

DYNAMISCH

Selbstoptimierung und Effizienzsteigerung hat längst auch den Körper des Büro -
angestellten erfasst. Bewegung ist das neue Sitzen für körperliches Wohlbefinden.
Self-optimisation and increased efficiency has long grasped the body of the office
employee, too. Moving is the new sitting to promote physical wellbeing.

19

PrintStool von • by Wilkhahn
19 Mittels der 3-D-Druck technologie
wurde der dynamische Sitzhocker aus Lig- 20
nin hergestellt. Die raffinierte Verspan nung
des Korpus trägt bis zu 100 Kilogramm.
The dynamic stool was produced of
Lignin using 3D printing technology. The
sophisticated bracing of the corpus sup-
ports up to 100 kilograms.
Design Thorsten Franck

Foster 512 von • by Walter Knoll Trea von • by Humanscale SoFi mesh von • by HAG Labsit von • by Interstuhl
20 Das modulare Polsterbank - 21 Dank Modulbauweise des Sitz - 22 Die Rückenlehne aus belastba- 23 Um dem Arbeitsplatz Labor ge -
system kreiert freie Landschaften im möbels lassen sich verschiedene Vari anten rem Netzgewebe passt sich an jeden recht zu werden, sind die Oberflächen von
Raum. Mal geradlinig und klar, mal bei gleichbleibender Sitzschale bilden: Nutzer an. Für eine stützende Wirkung im Labsit desinfizierbar sowie leicht zu rei -
raumgreifend und schwungvoll. Freischwinger, Bürostuhl oder Vierbeiner. Lendenbereich sorgt ein Extrapolster. nigen. Der Griff macht ihn transportabel.
The modular upholstered bench system Thanks to the modular construction of the The backrest made of resilient net fabric To meet the requirements of laboratory
creates free landscapes in the room. seating furniture, different variants can be adjusts to every user. An extra cushion workplaces, the surfaces of Labsit can be
Sometimes straight and clear, sometimes formed with just one seating shell: cantile- ensures a supporting effect in the lumbar disinfected and are easy-to-clean. The
extensive and buoyant. ver chair, office chair or four-legged chair. region. handle makes it transportable.
Design Foster & Partners Design Todd Bracher Design Frost Produkt & Powerdesign Design Sven von Boetticher/IDAID

21 22 23

042 • AIT 12.2016