Page 22 - AIT1123_E-Paper
P. 22

FORUM  NACHRICHTEN  •  NEWS



       MUC                                   48° 21’ 14’’ N, 11° 47’ 10’’ O (München)                            Cordula Rau
                                                                                                                 Architektin, Gründerin des
                                                                                                                 Netzwerkes „Die Walver-
                                                                                                                 wandtschaften“, arbeitet als
                                                                                                                 Architektin und Publizistin
                                             München – Freising (33 km)
                                                                                                                 in München und Paris
                                     Diözesanmuseum

                                     Schon von Weitem kann man das Diöze-  seln sich ab und bilden einen eigenen  The Diocesan Museum on the Domberg
                                     sanmuseum auf dem Domberg in Frei-  Rhythmus. Die Mitte des Hofes akzentuiert   in Freising shines from afar. In 1870, the
      Foto: mju-fotografie, Hümpfershausen  im klassizistischen  Stil  zur Förderung   belgischen Künstlerin Berlinde de Bruycke-  dates for the priesthood. When training
                                     sing strahlen sehen. 1870 wurde der Bau
                                                                    eine überlebensgroße Bronzeskulptur der  classicist building was to promote candi-
                                                                                                   was transferred to Munich in 1968, the
                                                                    re. Besonderes Licht begrüßt den Besucher
                                     des Nachwuchses an Priesteramtskandi-
                                                                    in der früheren Kapelle. Sie ist heute einer
                                                                                                   building stood empty and found a new
                                     daten errichtet. Als man die Ausbildung
                                                                    Installation von James Turrell gewidmet.  use in 1974 as the Diocesan Museum
                                     1968 nach München verlegte, stand das
                                     Gebäude leer und fand 1974 mit dem Diö-
                                                                                                   ner Architekten. An atrium extends over
                                     zesanmuseum eine neue Nutzung. Mit der   Über helle Arkadengänge gelangt man zu  with the redesign by Brückner & Brück-
                                                                    den Ausstellungsräumen, die  von  i am
      Foto: A CHAPEL FOR LUKE And his scribe Lucius the Cyrene, 2022 © James Turrell  ren und Präsentieren auf. Einladend wirkt   henstephan. Einen Ort des Rückzugs findet   Berlinde de Bruyckere. Special light wel-
                                                                                                   several floors and directs the view to the
                                     Neugestaltung von Brückner & Brückner
                                                                    interior.architects aus München gestaltet
                                                                                                   sky. The courtyard has a larger-than-life
                                     Architekten weist das Gebäude optimale
                                                                    wurden. Über drei Öffnungen erreicht man
                                                                    den großen Stadtbalkon mit Blick auf Wei-
                                                                                                   bronze sculpture by the Belgian artist
                                     Bedingungen zum Sammeln, Dokumentie-
                                                                                                   comes the visitor in the former chapel.
                                     die historische Fassade mit ihren bodentie-
                                                                    der Besucher im Leseraum der Bibliothek.
                                                                                                   Today it is dedicated to an installation by
                                     fen Fenstern und der samtig-weißen Ober-
                                                                    Im Sockelgeschoss ist die Gastronomie
                                     fläche. Die Architekten öffneten die Wände
                                                                                                   James Turrell. Bright arcades lead to the
                                                                    untergebracht, erweitert durch einen Gar-
                                                                                                   exhibition rooms designed by i am inte-
                                                                    ten mit Schatten spendenden Bäumen.
                                     sowohl außen als auch innen. Im Foyer
                                                                    Der Blick wandert über die Altstadt hinweg  rior.architects from Munich. Three ope-
                                     zeigt sich das Herzstück des Gebäudes.
                                                                    auf die fernen Alpen. Die neu gestaltete
                                                                                                   nings lead to the balcony with a view of
                                     Ein Lichthof erstreckt sich über mehrere
                                                                                                   Weihenstephan. The restaurant is on the
                                     Etagen und lenkt den Blick zum Himmel.
                                                                    Mehrschiffigkeit schafft Bezug in alle Rich-
                                     Der Raum spielt mit Licht und Schatten.
                                                                    tungen mit Sicht ins Innere, die Landschaft
                                                                                                   base level. The newly designed multi-ais-
      PAD                            Eingänge, Übergänge, Durchgänge wech-  und die Stadt Freising.  le design creates a link in all directions.
                                                                                                                 Jasmin Jouhar
                                             51° 36’ 51’’ N, 8° 36’ 59’’ O (Paderborn)
                                                                                                                 Kunsthistorikerin, seit
                                                                                                                 2008 Freie Autorin und
                                                                                                                 Redakteurin im Bereich
                                                                                                                 Innen-/Architektur, Design
                                             Paderborn – Lauenförde (57 km)
                                                                                                                 und Brands
                                     Kragstuhlmuseum
                                     Eine der schönsten deutschen Sammlun-  ursprünglicher Bespannung, und mit einer   In Lauenförde in Lower Saxony, where the
                                     gen von Möbeldesign findet sich nicht in   beeindruckenden Zahl von Möbeln des   furniture manufacturer Tecta is headquar-
                                     München, Berlin oder Hamburg – sondern   Franzosen Jean Prouvé – Tecta stellte bis  tered, three glass pavilions stand on the
                                     im niedersächsischen Lauenförde. Hier   2000 mehrere seiner Entwürfe her. Und   meadow: the Cantilever Chair Museum.
                                     hat der Möbelhersteller Tecta seinen Sitz,   mit vielen weiteren Raritäten von Heinz  On display is furniture that the former
                                     und neben Werkshalle und Bürogebäude   und Bodo Rasch, Alvar Aalto, Charlotte   Tecta managing director Axel Bruchhäu-
                                     stehen auf der grünen Wiese drei Glaspa-  Perriand, Stefan Wewerka oder Alison  ser has been collecting since the 1970s,
                                     villons, eingehüllt von auffällig rotem Trag-  und Peter Smithson. Peter Smithson ent-  with original pieces from the Bauhaus
                                     werk: das Kragstuhlmuseum. In den strah-  warf auch die lichten Hallen des Muse-  period, such as a prototype of Breuer’s B4
                                     lend hellen Räumen zu sehen sind Möbel,   ums, als leicht schräge Antwort auf die   club chair or Mies van der Rohe’s elegant
                                     die der vormalige Tecta-Geschäftsführer   Berliner Neue Nationalgalerie – inklusive   cantilever chair, and an impressive num-
                                     Axel Bruchhäuser seit den 1970er-Jahren   der  Kragstuhlmodelle  auf  den  Pfeilern   ber by the Frenchman Jean Prouvé and
                                     zusammengetragen hat. Darunter  viele   des roten Tragwerks. Die zu Möbelfami-  with rarities by Heinz and Bodo Rasch,
                                     Kragstühle, wie Freischwinger bei Tecta   lien arrangierte Sammlung ist nicht nur   Alvar Aalto, Charlotte Perriand, Stefan
                                     auch genannt werden. Wer die Anreise   ein vergnüglicher Geheimtipp für Innen-/  Wewerka or  Alison and  Peter Smith-
                                     mit dem Regionalzug oder über die Land-  Architektur- und Designfans – für Tecta ist   son. Peter Smithson also designed the
                                     straße (die nächste Autobahn ist sechzig   sie auch Archiv und Fundus. Wenn Desi-  museum’s light-filled halls. The collection
                                     Kilometer weit weg) auf sich nimmt, wird   gnerInnen in Lauenförde sind, um ein  is not only an enjoyable insider tip – for
                                                                    neues Stück für das Unternehmen zu ent-
                                     belohnt: mit originalen Stücken aus der
                                                                                                   Tecta, it is also an archive. When desi-
      Fotos: S. Rothe, Tecta         Bauhaus-Zeit, etwa einem Prototypen   werfen, geht es immer auch ins Museum,   gners are in Lauenförde to create a new
                                                                                                   piece for the company, they find sources
                                                                    wo die Inspirationsquellen der Designge-
                                     von Breuers Clubsessel B4 oder Mies van
                                     der Rohes elegantem Freischwinger mit
                                                                    schichte nur so sprudeln.
                                                                                                   of inspiration from design history here.
       022  •  AIT 11.2023
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27