Page 23 - AIT1122_E-Paper

PMO 38° 10’ 33’’ N, 13° 5’ 28’’ O (Palermo) Henriette Sofia Steuer
Innenarchitekturstudium in
Rosenheim, Volontariat bei
AIT, seit 2018 freie Journa-
Palermo – Gibellina Vecchia (78 km)
listin für Architektur, Hand-
werk und Einzelhandel
Sizilianische Stätte

Bis Januar 1968 blickte die mittelalterliche nen Kunstwerken zu schmücken. Den- After, in January 1968, an earthquake had
Kleinstadt Gibellina Vecchia, zu Deutsch noch, das Städtchen bleibt ein bei den Si- almost completely destroyed the the me-
der „alte, kleine Hügel“, ins malerisch ge- zilianern unbeliebter Wohnort, der nichts dieval little town of Gibellina Vecchia, the
legene Belìce-Tal. Nachdem ein Erdbeben mit dem Charme seiner Vorgängerstadt authorities decided to reconstruct it el-
das historische Kleinod fast vollständig gemein hat und wegen seiner zu Teilen sewhere: Nuova Gibellina was built in
zerstört hatte, entschieden die zuständi- unbewohnten Häuser etwas von einer about 16 kilometres away. The engineer
gen Behörden in Rom zum Leidwesen der Geisterstadt hat. Im Kontrast dazu geht es Marcello Fabbri designed a chessboard-
Anwohner den Wiederaufbau der Stadt an am Ort der Erdbebenkatastrophe lebendig like layout with terraced houses. Artists
anderer Stelle. So entstand Nuova Gibel- zu, denn der Künstler Alberto Burri ver- and architects such as Rob Krier, Oswald
Lauftext englisch lina in den 1970er-Jahren gute 16 Kilome- wandelte das Trümmerfeld in eine begeh- Mathias Ungers, Pietro Consagra, Ar-
ter entfernt auf flachem Gelände nach bare Kunstinstallation: In Gedenken an naldo Pomodoro, Renato Guttuso as well
dem Vorbild europäischer Gartenstädte. die Opfer des Bebens ließ sich Burri von as Joseph Beuys were commissioned to
Unter der Leitung von Ingenieur Marcello der Anmutung eines weißen Leichentu- add numerous modern works of art. Yet,
Fabbri entstanden hier schachbrettartig ches inspirieren und bedeckte den Stadt- for the Sicilians, it remained unpopular. In
angelegte Straßenzüge mit Reihenhäu- kern mit einer etwa 300 auf 400 Meter contrast, there is a lively scene at the place
sern, Plätzen und Gartenanlagen. Um die großen und 1,6 Meter hohen Nachbildung of the earthquake: Reminding of a shroud,
Ortschaft darüber hinaus aufzuwerten, der historischen Straßenzüge und Bau- the artist Alberto Burri covered the rubble
Fotos: Henriette Sofia Steuer Krier, Oswald Mathias Ungers, Pietro genannte Denkmal ist dadurch zu einem tres high white-concrete replica of the hi-
wurden Künstler und Architekten wie Rob
with a 300 to 400 metres large and 1.6 me-
blöcke aus weißem Beton. Das „Il Cretto“
storic streets. The walkable installation is
Consagra, Arnaldo Pomodoro, Renato
eindrucksvollen und viel besuchten Ort
Guttuso sowie Joseph Beuys beauftragt,
geworden, der noch immer von der zeitlo-
highly frequented and still benefits from
the timeless beauty of its location.
sen Schönheit seiner Lage profitiert.
Nuova Gibellina mit zahlreichen moder-

OPEN

SPACE.

BE PART

OF IT !

Mit der BLACKBOX haben Häfele und Nimbus im Römerkastell
Stuttgart einen Ort für Begegnung und Austausch geschaHen.
Hier können Möbel, Licht und Raum gemeinsam neu gedacht
werden, um Projekte im Detail zu optimieren oder in größeren
Zusammenhängen voranzutreiben.

HÄFELE BLACKBOX
Naststraße 15B 70376 Stuttgart
blackbox@haefele.de www.haefele.de/blackbox