Page 22 - AIT1122_E-Paper
P. 22

FORUM NACHRICHTEN • NEWS



            STR                                    48° 41’ 24’’ N, 9° 13’ 19’’ O (Stuttgart)                          Annette Weckesser
                                                                                                                      Architekturstudium in
                                                                                                                      Stuttgart und Genf, als
                                                                                                                      Redakteurin und im
                                                                                                                      Eventmanagement seit
                                                   Stuttgart – Baiersbronn / Ruhestein (110 km)
                                                                                                                      1999 tätig für AIT
                                           Schwarzwälder Schindeln

                                           Seit 2014 kann Baden-Württemberg – als  Hamburger Agentur für Ausstellungsde-  Since 2014, Baden-Württemberg – as the
                                           letztes deutsches Bundesland – mit einem  sign Kunstraum GfK mbH vivid exhibiti-  last German state – has its own national
                                           eigenen Nationalpark aufwarten, und seit  ons in einem interaktiven, äußerst ab-  park and, since late 2020, there is also the
                                           Ende 2020 steht an der Passhöhe Ruhe-  wechslungsreichen Mix – analog-digital  Nationalparkzentrum Schwarzwald desi-
                                           stein auf einem baumfreien Plateau das  und akustisch-optisch – die Schönheit,  gned by Sturm und Wartzeck. Together
                                           Nationalparkzentrum Schwarzwald von  Vielfalt, Komplexität und geschichtliche  with schlaich bergermann partner, the
                                           Sturm und Wartzeck. Die Architekten  Nutzung des Schwarzwalds spielerisch  architects and interior designers from Dip-
                                           und Innenarchitekten aus Dipperz bei  erfahrbar. Zu sehen ist hier auch, was mit  perz turned their guiding idea inspired by
                                           Fulda setzten in Kooperation mit schlaich  bloßem Auge nicht zu erkennen ist. Und  nature into architecture: The design inter-
                                           bergermann partner ihre von der Natur  es wird erfahrbar, was unter der Erde pas-  prets the native primeval forest. In the visi-
                                           inspirierte Leitidee um in Architektur: Der  siert: Dies zeigt beispielsweise der Par-  tors’ centre with local wood as the domi-
                                           Entwurf interpretiert mit seinen schlan-  cours durch die Pilzfäden, welche die  nating material, the Hamburg agency
                                           ken, vermeintlich wie zufällig übereinan-  Bäume mit Nährstoffen versorgen (Foto  Kunstraum GFK mbH vivid exhibitions lets
                                           der liegenden Riegeln Totholzstämme  unten). Sehr sehenswert sind die Filme  us playfully experience the beauty, diver-
                                           und damit den heimischen Urwald. Ein  zum „Making off“ des Nationalparkzen-  sity and the historic use of the Black Forest.
                                           Skywalk führt die Besucher durch die  trums. Denn sie spiegeln die faszinie-  This includes what is happening below the
                                           Baumkronen und zu einem 35 Meter  rende Bandbreite und das Zusammen-  ground: for instance, the mushroom thre-
                                           hohen Aussichtsturm. Das Besucherzen-  spiel der Projektbeteiligten wider, die zur  ads supplying the trees with nutrients
            Fotos: Annette Weckesser       aus dem Schwarzwald ist das vorherr-  haben – Architekten, Bauingenieure, Bau-  films on how the Nationalparkzentrum
                                           trum ist förmlich eins mit der Natur: Holz
                                                                                                         (photo left). Worthwhile as well are the
                                                                          Entstehung des Gebäudes beigetragen
                                           schende Baumaterial; die Fassaden sind
                                                                                                         came into existence thanks to the interplay
                                                                          leiter, Firmen, Bauherrn, Ausstellungsma-
                                                                                                         of all those participating in the project.
                                                                          cher, Zeichner, Tierpräparatoren ...
                                           mit Schindeln verkleidet. Innen macht die
            MUC                                    48° 21’ 14’’ N, 11° 47’ 10’’ O (München)                           Simon Fiedler
                                                                                                                      Architekturstudium in Mün-
                                                                                                                      chen und Darmstadt, seit
                                                                                                                      2022 Redaktionsmitglied
                                                                                                                      beim Hinterland Magazin
                                                                                                                      des Bayer. Flüchtlingsrats

                                           Münchener Musik

                                           Der Umbau des sanierungsbedürftigen Ga-  moderne „Open Library“. Während man  Gunter Henn’s conversion of the Gasteig
                                           steigs durch Gunter Henn wird bis 2027  über mehrere Etagen lernen, arbeiten,  in need of renovation will take until 2027.
                                           andauern. Praktischerweise hat der größte  lesen, Noten ausleihen und Musik hören  In autumn last year, the HP8 Isarphilhar-
                                           Kulturbetrieb Münchens sein Zwischen-  kann, probt auf der Veranstaltungsfläche  monie interim building has been comple-
                                           quartier bereits bezogen. Im Herbst ver-  im Erdgeschoss schon mal eine Jazzband.  ted and, since then, is equally popular
                                           gangenen Jahres wurde der Interimsbau  Es gibt Ausstellungen, Konzerte, Tanzver-  among the orchestra members, the audi-
                                           „HP8 Isarphilharmonie“ in Sendling fertig-  anstaltungen – von Sprachcafés bis Mün-  ence and the fans of architecture. Rather
                                           gestellt und ist seither bei Orchester, Publi-  chener Filmfest –, die Halle ist ein echter  unspectacular on the outside, the pragma-
            Foto: Simon Fiedler            kum und Architekturfans gleichermaßen  Alleskönner. Und die Nutzungsmischung  tic design by gmp Architects, an annex
                                                                          ergibt sich ganz selbstverständlich. Die hi-
                                                                                                        plus an ensemble, merges into an existing
                                           beliebt. Was der Gasteig Stadtmitte an-
                                           strebt, schafft das Interimshaus mit einer
                                           Leichtigkeit und Logik, die man beim Ori-  storische Tageslichtdecke kommt hier zu-  site. On the balconies surrounding the
                                                                                                         hall, the Munich district library is located.
                                                                          gute, wie auch die mobile Kranbahn mit
                                           ginal etwa so oft suchte, wie den richtigen  abgehängter Beleuchtung. Der Konzertsaal  There are also exhibitions, concerts, dance
                                           Treppenaufgang zu den eigenen Plätzen.  selbst bietet für beinahe 2.000 Gäste eine  performances – the hall is a true all-roun-
                                           Äußerlich eher zurückhaltend, fügt sich  geradezu intime Atmosphäre mit maximal  der. The concert hall itself has seats for
                                           der pragmatische Entwurf von gmp Archi-  33 Meter Entfernung zur Bühne! Böden aus  close to 2,000 guests enjoying an almost
                                           tekten als Anbau plus Ensemble in ein be-  Zedernholz heben Dargebotenes und Pu-  intimate atmosphere with a distance of 33
                                           stehendes Areal. Straßenseitig dient eine  blikum in gleicher Weise hervor. Und die  metres maximum to the stage! And the
                                           denkmalgeschützte Industriehalle aus den  Außenwelt verschwindet hinter dunklen  outside world disappears behind the dark
                                           1920er-Jahren als Foyer. Auf den umlaufen-  Fichtenlamellen eines Star-Akustikers: Ya-  spruce lamellas of a star acoustician: Yasu-
            Foto: HGEsch                   den Balkonen der „Trafohalle“ bezieht die  suhisa Toyota plant auch die Klangwelt  hisa Toyota will also be planning the
                                                                                                        soundscape of the new Gasteig – do listen!
                                           Münchener Stadtbibliothek Quartier, als
                                                                          des neuen Gasteigs – hört, hört!
            022 • AIT 11.2022
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27