Page 136 - AIT1119_E-Paper

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

SPORT-LEISTUNGSZENTRUM IN ALTENHOLZ

mit Bodenbelägen von Gerflor
with floor coverings by Gerflor

Entwurf • Design Imke Stüven Interior Design, Kiel

Individuelle Gestaltung durch Farben oder Holzdekore • Individual design

Der spezielle CPX-Schaumrücken sorgt für eine optimale Ballreflexion und sichert zudem eine langfristige Stabilität des Schaumes. • The special CPX foam backing ensures optimum ball bounce and long-term stability of the foam.

b Bundesligaspieler oder Nachwuchs-Handballer: Für Sportler bietet das neue
O Leis tungszentrum des THW Kiel eine komplette Infrastruktur für Training, Physio- F or athletes, the new intensive training centre of THW Kiel provides a complete in-
frastructure for training, physiotherapy and weight training. Floor coverings from
therapie und Kraftsport. Perfekte Trainingsbedingungen und Komfort in dem insgesamt Gerflor ensure perfect training conditions and comfort in the 9,800-square-metre
9.800 Quadratmeter großen Komplex mit angeschlossenem Hotel und Restaurant complex with adjoining hotel and restaurant. The new training hall comprises two
schaffen Bodenbeläge von Gerflor. In der neuen Trainingshalle befinden sich zwei um- fully equipped playing fields and a running track. The point-elastic sports flooring Ta-
fassend ausgestatte Spielfelder sowie eine Laufbahn. Verbaut wurde hier der punkt - raflex Evolution in the colour Lagoon, which is used very frequently for handball
elastische Sportboden Taraflex Evolution in der Farbe Lagoon, die beim Handball be- fields, was installed. With its patented Protecsol surface treatment, Taraflex impresses
sonders häufig eingesetzt wird. Mit seiner patentierten Protecsol-Oberflächenvergütung above all in terms of sliding friction. The surface's gliding behaviour adapts to the
überzeugt Taraflex vor allem in puncto Gleitreibung. Die Oberfläche passt sich im Gleit- type of activity and movement of the athlete, ensuring the best possible grip and trac-
verhalten der Art der Aktivität sowie dem Bewegungsablauf der Sportler an – das ga- tion. In addition, the flooring is hard-wearing and easy to clean. This is especially im-
rantiert bestmöglichen Halt und perfekte Bodenhaftung. Darüber hinaus ist der Sport- portant for handball, as the players often use resin on their hands for better grip.
belag strapazierfähig und leicht zu reinigen. Dies ist gerade beim Handball wichtig, da
www.gerflor.de • www.stuevendesign.com
die Spieler für den besseren „Grip“ an den Händen häufig Harz einsetzen. gf
136 • AIT 11.2019