Page 72 - AIT1118_E-Paper

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

7 CB 503 von • by LG Hausys
Mit dem Mineralwerkstoff Hi-Macs lässt sich vom
raum greifenden Festeinbau bis hin zu geschwungenen Mö -
beln alles naht- und fugenlos realisieren, was im Innen aus -
bau vorstellbar ist. Das vorgefertigte Waschbecken CB 503
ist dabei in jede beliebige Waschtischform integrierbar.

With the Hi-Macs solid-surface material, anything imagina-
ble in interior construction from seamless extensive instal-
lations to curved furniture can be produced. The CB 503
washbasin can be integrated into any washstands.
www.lghausys.com

8 Impronte von • by Fantoni
Mit der Kollektion Impronte bietet Fantoni 35 ver-
schiedenartige Dekore. Das als melamin harzbe schichteter
Platten werk stoff und CPL-Laminat erhältliche Produkt wird
mit einer Material stärke von zehn bis 40 Millimeter herge-
stellt und in den Maßen 280 auf 120 Zentimeter geliefert.

With the Impronte Collection, Fantoni offers 35 different
décors. The product available as melamine-resin coated
7 boards and CPL laminate is made in a thickness of 10 to 40
millimetres and comes in the format 280 x 120 centimetres.
www.fantoni.it

9 Holzwand-System von • by Craftwand
Ob gebeizt, geölt oder karbonisiert, die massiven
Buchenholz ele mente von Craftwand lassen sich zu Wand -
reliefs, raum bildenden Möbeln und Trenn wänden zu sam -
men setzen. Neu sind Holzelemente mit erhabenen Pyra -
miden- und Wellenformen zur freien Kombination.

Whether stained, oiled or carbonized, the solid beech ele-
ments by Craftwand can be assembled into wall reliefs, ex-
tensive furniture and partition walls. New are wooden ele-
ments with pyramid- and wave reliefs for free combinations.
www.craftwand.info
10 Inois S-Wave von • by europlac
Akustisch wirksam und in 120 Holz arten realisier-
8 9 bar ist das ge schwungene, bis zu 300 Zentimeter lange
Paneel Inois S-Wave. Ein klassisches Nut-und-Feder-Sys -
tem ermöglicht hier eine schnelle Montage.

The up to 300 centimetres long, curved Inois S-Wave panel
is acoustically effective and can be ordered in 120 different
types of wood. A sophisticated classic tongue-and groove
system makes it possible to quickly assembly the panels.
www.europlac.de

11 Ribbeck Oak von • by Continental
0,43 Millimeter dick und dreidimensional verform-
bar ist das Vinyl-Dekor Ribbeck Oak von Continental. Die
rustikale Eichenmaserung ist mit einer Rollbahnbreite von
142 Zentimetern in drei Farbtönen — natur, geräuchert und
gekalkt — erhältlich und ist kratzbeständig und lichtecht.

0.43 millimetres thick and mouldable is the Continental
Ribbeck Oak vinyl décor. The rustic oak grain is available
10 11 in rolls 142 centimetres wide, in three shades – natural,
smoked and limed – and is scratch resistant and lightfast.
www.skai.com/interior

072 • AIT 11.2018