Page 120 - AIT1118_E-Paper
P. 120

GESUNDHEIT UND WELLNESS  •  HEALTH AND SPA



                                                                             Entwurf • Design Seifert Hugues Architekten, München
                                                                             Bauherr • Client Stadt Starnberg
                                                                             Standort • Location Strandbadstraße 17, 82319 Starnberg
                                                                             Nutzfläche • Floor space 7.032 m 2
                                                                             Fotos • Photos Rainer Viertlböck
                                                                             Mehr Information auf Seite • More information on page 146


















                                                                             Lageplan • Site plan

               SEEBAD

               IN STARNBERG


               Entwurf • Design Seifert Hugues Architekten, München



               von • by Katharina Diemair
               E  r ist der fünftgrößte See Deutschlands, liegt im Südwesten Münchens und erlangte
                  traurige Berühmtheit durch das skandalumwitterte Ertrinken des Bayernkönigs
               Ludwig II. Der Starnberger See lockt mit seinem tiefen, klaren Wasser seit jeher Wanderer
               und Badefreunde an. Am Nordufer zwischen zwei kleinen Jachthäfen liegt das Seebad
               Starnberg aus den 1970er-Jahren. Nach dreijähriger Renovierung können Badegäste seit
               Juli diesen Jahres den Sommer am See im neu eröffneten Hallen- und Strandbad genie-
               ßen.  Seifert  Hugues  Architekten  stärken  mit  ihrer  Erweiterung  die  besondere
               Aussichtslage der Gebäude. Eine transparente Hülle mit vorgehängten Lamellen fasst
               Bestand und Neubau  zu einer Einheit  zusammen und gibt den Blick auf das
               Bergpanorama frei. Einschnitte und Öffnungen belichten bisher dunkle Bereiche des
               alten Bades und bilden Sichtbeziehungen zwischen innen und außen. Zum Ufer hin löst
               sich die Bebauung in eine Saunalandschaft im Stil der umliegenden Bootshütten auf, wo
               Holzstege und breite Stufen die Gäste zur Abkühlung im See einladen. Mit natürlichen
               Materialien und hellen Farbtönen setzen die Münchner Architekten das Bad in Beziehung
               zur Umgebung. Holzoberflächen, erdtonfarbenes  Feinsteinzeug, matt glänzende Wände
               und transparente Glaselemente bilden einen einheitlichen Materialkanon, der sich von
               innen nach außen fortzieht und das neue Seebad harmonisch in die Landschaft einfügt.

               I  t is the fifth largest lake in Germany, is located to the southwest of Munich and gained
                 sad notoriety due to the drowning of the Bavarian king Ludwig II which was surrounded
               by scandal. On the north shore between two small yacht marinas stands the Seebad
               Starnberg from the 1970s. After three years of refurbishment, since July of this year bathers
               are able to enjoy the summer by the lake in the newly opened indoor pool and the lido.
               With their extension, Seifert Hugues Architekten enhance the extraordinary panoramic
               position of the buildings. A transparent envelope with slats as a curtain combines the
               existing and the new building into a unit and allows a view of the mountains in the dis-
               tance. Incisions and openings illuminate the, until now, dark areas of the old bath and
               allow visual perspectives between the inside and the outside. Towards the shore, the
               development merges into a sauna landscape in the style of the surrounding small boat-
               houses where wooden walkways and wide steps invite the guests to cool down in the
               lake. With natural materials and bright colours, the Munich architects give the bath a ref-
               erence to the surroundings. Wooden surfaces, fine stoneware in earthy colours and trans-
               parent glass elements result in a consistent choice of materials which extends from the
               inside to the outside and harmoniously blends the new Seebad into the scenery.


               120  •  AIT 11.2018
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125