Page 94 - AIT1022_E-Paper
P. 94

L
                       RWA
                           TU
                              G
                             N
                      E
                 U
               O
                  N
                     V
                   D
                                •
                                            I
                                          LD
                                            N
                                               S
                                              G
                                          I
                                   FFI
                                  O
                                     CE
                                        U
                                        B
              R
             Ü
            B BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS S
                                                             RP
                                                         C
                                                          HWE
                                                                 K
                                                                N
                                                               U
                                                        S
                                                    D
                                                  RO
                                                 P
                                                       T
                                                      K
                                                     U
                                                                  T
                                                                             F
                                                                            T
                                                                           C
                                                                                U
                                                                               C
                                                                              O
                                                                      P
                                                                    •
                                                                      RO
                                                                          U
                                                                         D
                                                                  6                                                             7
            6   1930 von • by Berker       The Berker company now offers its round 7  Sentido von • by Basalte  Touch-sensitive, the Sentido keypad con-
                                                                              Berührungssensitiv steuert die multi-
                Ein Klassiker in neuem Glanz: Die
            Firma Berker bietet ihre runden Drehschal-  rotary switches 1930 (photo), Glas and  funktionale Tastatur Sentido Licht, Musik  trols lighting, music and room atmosphe-
            terserien 1930 (im Bild), Glas und R.Classic  R.Classic with integrated LED lighting.  und unterschiedliche Raumatmosphären.  res. Several scenarios are easily program-
            jetzt auch mit integrierter LED-Beleuchtung  The shiny designs are above all suitable  Mehrere Szenarien werden einfach pro-  med and activated by a light touch. The
            an. Die strahlenden Designs eignen sich  for being installed in residential- and  grammiert und mit leichter Berührung ak-  high-quality surfaces of the illuminated
            vor allem für den Einsatz in Wohn- und  hotel buildings. A reinforced axis ensures  tiviert. Die hochwertigen Oberflächen der  buttons – for instance of bronze, nickel or
            Hotelbauten. Eine verstärkte Achse sorgt  the exact position of the toggle – and a  beleuchteten Taster – zum Beispiel aus  in pink – furthermore produce attractive
            für den exakten Stand des Drehknebels –  solid “click” for every action.  Bronze, Nickel oder Rosé – setzen außer-  optical accents in the room.
            und ein sattes „Klick“ bei jedem Schalten.  www.hager.de      dem reizvolle optische Akzente im Raum.  www.basalte.be
            8   Eikon Exé von • by Vimar   The vintage rocker switches of the Eikon 9  Garby von • by Fontini  The nostalgic will love the electric Garby
                Très chic! Die Vintage-Kippschalter
                                                                              NostalgikerInnen werden den elektri-
            der Reihe Eikon Exé, die der italienische  Exé series, which the Italian Vimar ma-  schen Schalter Garby von Fontini lieben.  switch by Fontini. The housing is of pure
            Hersteller Vimar jetzt auch in Gold, Weiß  nufacturer also offers in gold, white  Das Gehäuse ist aus reinem Porzellan und  porcelain and can be ordered in various
            matt, Anthrazitgrau, gebürstetem Nickel  matte, anthracite grey, brushed nickel  kann in unterschiedlichen Farben und  colours and versions as well as with
            und gebürsteter Dunkelbronze anbietet,  and brushed dark bronze, are unpreten-  Ausführungen sowie mit schleifenförmigen  bow-shaped rotary switches of porce-
            sind schlicht, zeitlos und elegant. Die Ab-  tious, timeless and elegant. The cover  Drehschaltern aus Porzellan, Metall oder  lain, metal or various noble woods.
            deckrahmen können auch individuell mit  frames can also be equipped with logos,  verschiedenen Edelhölzern bestellt wer-  There is also a flatter variant. This looks
            eigenem Logo, Schriftzug oder laserbe-  letterings or laser-inscribed symbols.  den. Es gibt auch eine flachere Variante.  good not only in a country home!
            schriften Symbolen versehen werden.  www.vimar.com            Das sieht nicht nur im Landhaus gut aus!  www.fontini.com





















                                                                  8                                                             9




                  I
                 A
              4
                •
                      02
             9
                    0
                     .
                     2
                  T
            0 094 • AIT 10.2022 2
                   1
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99