Page 62 - AIT1022_E-Paper
P. 62

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE














            DESIGNSTUDIO IN BARCELONA


            mit Stühlen von TON
            with chairs by TON

            Entwurf • Design Isern Serra, ES-Barcelona
                                                                                    Arbeiten an einem gemeinschaftlichen Tisch. • Working at a shared desk.


                                                                                    I  maginäre Welten in Bildern oder Filmen erschaffen – das Metier des
                                                                                      Designstudios Six N. Five ist die Digitalkunst. Gründer Ezequiel Pini
                                                                                    sieht CGI (Computer Generated Imagery) als neues Medium des künstle-
                                                                                    rischen Ausdrucks und arbeitete schon mit Kunden wie Microsoft oder
                                                                                    Burberry zusammen. In ersten Versuchen hat er bereits mit Six N. Five
                                                                                    Objects Produkte wie das Sofa Ola für das Berliner Label OUT von der di-
                                                                                    gitalen in die reale Welt übertragen. Für die Gestaltung der neuen Arbeits-
                                                                                    umgebung holte er sich jedoch die professionelle Hilfe von Isern Serra ins
                                                                                    Boot. In einem ehemaligen Restaurant im Herzen von Barcelona ist ein
                                                                                    physisches Studio für digitale Arbeiten entstanden. Um das wahre Volu-
                                                                                    men der Räume zu enthüllen, wichen Trennwände und Zwischendecken
                                                                                    und legten eine Betonstruktur mit imposanten Höhen frei – genügend
                                                                                    Platz für den gewünschten Multispace aus Office, Galerie, Eventfläche
                                                                                    und Werkstatt. Das spanische Innenarchitekturbüro taucht die Räumlich-
                                                                                    keiten in sanfte, erdige Töne – ein klarer Kontrast zu den digitalen, surrea-
                                                                                    listischen Welten, in denen die Mitarbeitenden tagtäglich unterwegs sind.
                                                                                    Natürliche Materialien und manuell gefertigte Objekte ergänzen das Ge-
                                                                                    staltungskonzept, in das sich der Armlehnstuhl Nr. 30 des tschechischen
                                                                                    Herstellers TON mühelos an einem maßgefertigten Tisch einfügt. Wie auf
                                                                                    einer Bühne, gerahmt von Vorhängen ist die Küche zu einem besonderen
                                                                                    Ort der Zusammenkunft geworden, in der man zum Plaudern oder für Be-
            Die monochrome Farbgebung schafft eine ausgleichende, erdende Atmosphäre. • A monochrome look for a calming atmosphere  sprechungen auf dem klassischen Bugholzstuhl Platz nehmen kann.  th


                                                                                    C  Five design studio is digital art. The founder Ezequiel Pini sees CGI
            Auf der neu eingezogenen Ebene befindet sich eine kleine Werkstatt. • There is room for a small workshop on the newly added level.  reating imaginary worlds in images or films – the field of the Six N.
                                                                                    (Computer Generated Imagery) as a new medium of artistic expression
                                                                                    and has already worked with clients such as Microsoft or Burberry. In
                                                                                    first tests, he has already used Six N. Five Objects to transfer products
                                                                                    such as the Ola sofa from the digital into the real world for the Berlin Out
                                                                                    label. For designing the new work environment, however, he enlisted
                                                                                    Isern Serra for professional assistance. In a former restaurant in the heart
                                                                                    of Barcelona, a physical studio for digital works has been designed. To
                                                                                    reveal the actual volume of the rooms, partitions and false ceilings were
                                                                                    removed and exposed a concrete structure with striking heights. Suffi-
                                                                                    cient room for the requested multispace of office, gallery, event area and
                                                                                    workshop. The Spanish office of interior design immerses the premises
                                                                                    in soft, earthy shades – a definite contrast to the digital, surrealist worlds
                                                                                    in which the employees move day to day. Natural materials and hand-
                                                                                    made objects complement the design concept into which the armchair
                                                                                    30 by the Czech TON manufacturer easily fits next to a custom-made
            Fotos: Salva López, ES-Barcelona                                        cial place for getting together where one can sit in a classic bentwood
                                                                                    table. Like on a stage, framed by curtains, the kitchen has become a spe-
                                                                                    chair for chatting or for meetings.




            062 • AIT 10.2022                                                       www.ton.eu • www.isernserra.com
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67