Page 42 - AIT1021_E-Paper
P. 42

SERIE FIRMENJUBILÄUM •  COMPANY ANNIVERSARY
           HANSGROHE                                                                                          120








            DER SCHILTACHER ARMATUREN- UND BRAUSENSPEZIALIST WURDE 120!













































                                                                                                                                      Foto: Hansgrohe SE / Nico Pudimat








            Klaus Grohe leitete Hansgrohe über 33 Jahre. Seit 2018 führt Hans Jürgen Kalmbach das Traditionsunternehmen. • Klaus Grohe managed Hansgrohe for more than 33 years. Since 2018, Hans Jürgen Kalmbach directs the enterprise.



            In 120 Jahren hat sich Hansgrohe vom kleinen Handwerksbetrieb
            zum Global Player der Sanitärbranche entwickelt. Als Erfolgsrezept
            nennt  das  Unternehmen  aus  Schiltach  im  Schwarzwald  „uner-
            schöpfliche Leidenschaft für das Element Wasser, das stete Streben
            nach  Perfektion  und  nachhaltige  Innovationskraft“.  Noch  heute
            schlägt das Herz der Hansgrohe Group in Schiltach. Produziert wird
            auch in Offenburg, Frankreich, China und den USA. Über 146 Länder
            werden mit den Marken hansgrohe und AXOR beliefert.

            Within 120 years, Hansgrohe has developed from a small work-
            shop into a global player in the sanitation industry. The company
            from Schiltdach claims as its recipe for success “inexhaustible
            passion for the element water, constant striving for perfection and
            sustainable innovation power”. To this day, the heart of the Hans-                                                        Foto: Hansgrohe SE / Karlhuberphotodesign
            grohe Group beats in Schiltach. Production sites are also in Offen-
            burg, France, China and the USA. More than 146 countries are
            being supplied with the Hansgrohe and the AXOR brands.

            042 •  AIT 10.2021
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47