Page 74 - AIT1020_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

Galena Abraxas Distanz durch Design

www.2tec2.com www.fabromont.ch www.interface.com

Der gewebte Bodenbelag aus Vinyl von 2tect2 ist robust Ursprünglich für Bauvorhaben mit geringem Budget ge- Interface zeigt wie durch Bodenbelag physische Distanz
und funktional – mit elegantem Erscheinungsbild. Durch dacht, wird das extrem strapazierfähige Kugelvlies mitt- erreicht werden kann, ohne auf isolierende Trennwände
den melangierenden Farbeffekt von Galena bleiben Flek- lerweile für seine Optik geschätzt. Die neuen Dessins der zurückzugreifen. Piktogramme oder der Wechsel von
ken und Abnutzung nahezu unsichtbar, was den Boden Kollektion Abraxas umfassen zwölf Farbvarianten, davon Farbigkeit aus Teppich- oder Vinylfliesen markieren Lauf-
für Büroräumlichkeiten besonders einsatzfähig macht. sechs bereits bekannte und sechs neue Farben. wege, Wartezonen oder Arbeitsbereiche.

The woven vinyl floor covering by 2tect2 is robust and Originally intended for building projects on a low budget, Interface shows how physical distance can be achieved
functional – with an elegant appearance into the bar- the extremely robust Kugelgarn is meanwhile appreciated with floor covering without having to resort to the iso-
gain. Thanks to the mottled colour effect of Galena, for its look as well. The new designs of the Abraxas col- lating partition walls. Pictograms or the changing of co-
stains and wear remain almost invisible which makes lections include twelve colour variants, six of them al- lour of the carpet- or vinyl tiles clearly indicate routes,
the flooring particularly suitable for any office premises. ready available and six completely new colours. waiting zones or work areas in any offices.

First Call Inois S-Wave The Savezone

www.milliken.de www.europlac.de www.object-carpet.com · www.safe2be.de

Die Luxury Vinyl Tile-Kollektion von Milliken überzeugt mit Um Büroräumen einen optimalen Klangcharakter zu ver- Auffälliges Klebeband kann einpacken! Object Carpet zeigt
besonders robuster Nachbildung hölzerner Oberflächen. leihen, entwickelt Europlac das Akustikfurniersystem mit safe2be, wie Covid-19-Regelungen in ästhetischer
Im Planken- oder LooseLay-Format erhältlich, wird ein Inois. Dazu wird Furnier auf eine bearbeitete Trägerplatte Form umgesetzt werden können. Die Teppiche tragen eine
Verlegen ohne Haftmittel möglich. Die FlexForm Sound- gezogen. Je nach Anordnung an Decke, Wand oder Möbel- eindeutige Botschaft: Abstand halten! Stark frequentierte
Polsterschicht erzielt eine hohe Trittschalldämmung. front entsteht eine wellen- oder stufenförmige Struktur. Flächen können so ganz einfach zoniert werden.

The Luxury Vinyl Tile collection by Milliken convinces Europlac has developed the Inois acoustic-veneer system Conspicuous adhesive tape is definitely out! With safe2be,
with a particularly robust imitation of wooden surfaces. to give offices an optimum sound character. To achieve Object Carpet shows how Covid19 regulations can be im-
Available as planks or in LooseLay format, installation this, veneer is applied to a processed carrier plate. Depen- plemented in an aesthetic way. The carpets come with a
without adhesives is possible. The FlexForm Sound pad- ding on the arrangement on the ceiling, wall or furniture clear message: keep your distance! Zones can thus be very
ding layer achieves a high impact-sound reduction. front, a wavy or stepped structure is produced. easily marked in heavily frequented areas.

074 • AIT 10.2020