Page 16 - AIT1019_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Fotos: MVRDV 2018 – Winy Maas, Jacob van Rijs, Nathalie de Vries Fotos: Roman Keller / Hildebrand, CH-Zürich

Neues Konzept für Wohnen im Grünen Bürogebäude mit neuem Schwung

Um mehr Grünflächen in städtische Strukturen zu bringen, entwickelten MVRDV und Das jüngst durch Hildebrand Architekten aus Zürich fertiggestellte Bürogebäude des
Van Boven Architecten das Konzept der Grünen Villa. Seinen Namen erhielt der Entwurf Ferienwohnung-Anbieters Hapimag besticht durch eine elliptisch geschwungene Beton-
des vierstö ckigen Wohn- und Bürogebäudes im niederländischen Sint-Michielsgestel treppe, die das scheinbar schwerelose Zentrum der ansonsten streng gerasterten Ge-
durch seine mit unterschiedlich großen Pflanztöpfen bespielte Fassade, die einen natür- bäudestruktur bildet. Lichtkuppel und Glasfassade schaffen darüber hinaus auf allen
lichen Filter zwischen innen und außen erzeugt. Baubeginn ist voraussichtlich 2020. drei Büroetagen ein lichtes Raumgefüge mit sorgfältig inszenierten Oberflächentexturen.

The Green Villa concept by MVRDV and Van Boven Architecten is to add more The headquarters of the holiday-home agent Hapimag which Hildebrand Architects
green to urban structures. The design of the residential- and office building in Sint- from Zürich recently built appeals with an elliptical concrete ramp as the seemingly
Michielsgestel/Netherlands owes its name to a façade with plant boxes, a natural weightless centre. A roof-light dome and a glass façade create a bright spatial struc-
filter between inside and outside. Construction starts in 2020. ture on all three floors with carefully designed surface textures.
www.mvrdv.nl • www.vanbovenarchitecten.nl www.hildebrand.ch

TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Vorname

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Beruf
Motiv 1 Motiv 2 Motiv 3
Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Favoriten der AIT 9.2019
Motiv 1: 15 %
Ihre Meinung zu den meistdiskutierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren Lieblings -
Motiv 2: 55 %
alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Motiv 3: 30 %
Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch. Einsendeschluss: 15. Oktober 2019
Jens B., Hamburg; Kim-Florence R., Moosburg; Luisa S.,
Kopieren, ankreuzen und per Fax an +49 711 7591-410, per Mail an Petra Stephan: Sassenburg; Christian W., Marburg
pstephan@ait-online.de oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog Herzlichen Glückwunsch!
016 • AIT 10.2019