Page 31 - AIT0923_E-Paper

Personalwechsel bei der Bauwerk Group Auszeichnungen für NEOO von Object Carpet

www.bauwerk-parkett.com www.object-carpet.com

Samuel Vonrüti (links) ist neuer Chief Samuel Vonrüti (left) is the name of the NEOO überzeugt durch nachhaltige Eigen- NEOO succeeds in convincing with its
Commercial Officer (CCO) der Schweizer new Chief Commercial Officer (CCO) of schaften: Gefertigt wird der Schlingentep- sustainable properties: the loop carpet
Bauwerk Group mit den beiden Marken the Swiss Bauwerk Group with the two pichboden zu 100 Prozent aus Polyester. is made of 100 percent polyester. The
Bauwerk Parkett und BOEN. Silvio Alber- brands Bauwerk Parkett and BOEN. Sil- Das robuste, widerstandsfähige Material robust, resistant material gives it a long
toni (rechts) übernimmt die Rolle des vio Albertoni (right) takes on the position verleiht ihm eine lange Nutzungsdauer, an service life, at the end of which NEOO
Sales Director Switzerland für die Bauwerk of Sales Director Switzerland for the Bau- deren Ende NEOO ohne aufwendige Mate- can then be recycled without costly
Group. Zur Gruppe gehört seit Kurzem werk Group. The group has recently also rialtrennung recycelt werden kann. Isabel material separation. Isabel Eidel and
auch der US-amerikanische Holzbodenher- included the US wood-flooring manufac- Eidel und Martin Böhringer von Object Martin Böhringer from Object Carpet are
steller Somerset Hardwood Flooring. turer Somerset Hardwood Flooring. Carpet freuen sich über Auszeichnungen. delighted to receive the awards.

Thonet-Designikonen in der Ausstellung Modern .LV 5EVXRIV JÇV I\OPYWMZIR .RRIREYWFEY
www.thonet.de · www.stedelijk.nl ;MV OÇQQIVR YRW YQ HMI FEYPMGLI ,IWEQXEF[MGOPYRK EPPIV ,I[IVOI YRH WMRH
EPW ,IRIVEPYRXIVRILQIV FMW ^YV WGLPÇWWIPJIVXMKIR 9QWIX^YRK JÇV MI HE
Thonet legte Mitte des 19. Jahrhunderts das Thonet laid the foundation for modern GLRIPP ^YZIVP®WWMK YRH MR EPPIVLÁGLWXIV 6YEPMX®X
th
Fundament für modernes Möbeldesign furniture design in the mid-19 centu-
und ist einer der Stars der aktuellen Aus- ry and is one of the stars of the current
stellung „Modern“ im Amsterdamer Ste- Modern exhibition at Amsterdam’s Ste-
delijk, dem größten Museum für moderne delijk Museum, the largest museum of
und zeitgenössische Kunst und Design in modern and contemporary art and design
den Niederlanden. Zahlreiche Thonet-Desi- in the Netherlands. Numerous Thonet
gnikonen sind noch bis zum 24. Septem- design icons can be seen in the exhibition
ber in der Ausstellung zu sehen. which will be open until 24 September.
th

;;; -*.0&9 (42
-&2'97, '*71.3 0 13 2¦3(-*3 8988,&78 293)*1 -*.2 -*7,. ;.1 (-

AIT 9.2023 • 031