Page 137 - AIT0923_E-Paper
P. 137

ANHANG  •  APPENDIX  DENKWÜRDIG  •  THOUGHT PROVOKING

            DENKWÜRDIG






             EIN FARBBAD IM WASCHSALON ZUR MAILÄNDER MODEWOCHE

















































                                                                                                                                      Fotos: Gianluca Caldara





             Eine farbenfrohe Kollaboration von MSGM, Burro Studio und Jacopo Nori aus Mailand: To Live and Dye in Milan! • A colourful collaboration between MSGM, Burro Studio, and Jacopo Nori from Milan: To Live and Dye in Milan!



             B  atik is back – jedenfalls in der Fashion-Welt, genauer gesagt auf der Fashion Week.
                Im vergangenen Jahr präsentierte sich das Contemporary-Label MSGM auf der Mai-
             länder Modewoche im sogenannten „Tie-Dye-Look“. Das kreative Team von Burro Studio,
             das mit der Marke von Massimo Giorgetti bereits an gemeinsamen Modeschöpfungen
             arbeitete, und Jacopo Nori gestalteten den Showroom im Stil eines Waschsalons. Passend
             zur neuen „Tie Dye Capsule“-Kollektion wurde das gesamte Interieur mit einer exklusiv
             für den Auftritt entworfenen Tapete verkleidet. Ja, Batik is back! In der Modewelt ... Und
             gelegentlich färbt Kleidermode (buchstäblich) auf die Innenarchitektur ab.                    sf

             B  atik is back – at least in the fashion world, more specifically on the Fashion
                Week stage. Last year, the contemporary label MSGM presented itself at Milan
             Fashion Week in the so-called Tie-Dye look. The creative team at Burro Studio, who
             has already worked with Massimo Giorgetti’s brand on joint fashion creations, along
             with Jacopo Nori, designed the showroom in the style of a laundrette. Complemen-
             ting the new Tie Dye Capsule collection, the entire interior was adorned with a wall-
             paper exclusively designed for the fashion event. Yes, batik is back! In the fashion
             world ... And occasionally, fashion (literally) rubs off on interior design.

                                                                                                                           AIT 9.2023  •  137
   132   133   134   135   136   137   138   139   140