Page 30 - AIT0919_E-Paper

F FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWSORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

Foscarini vermittelt mit Magazin Böden von objectflor ermöglichen ein optimales
weiter Freude am Entdecken Laufgefühl im Hamburger Sportgeschäft Lunge
www.foscarini.com www.objectflor.de · www.lunge.de

Dass Foscarini mehr als Licht kann, beweist die 14. Aus- Auf 750 Quadratmetern können Sportler in Zukunft ihre On 750 square metres, athletes will in future be able
gabe des Bookzines Inventario. Darin werden unter- neuen Schuhe noch vor dem ersten Lauf um die Alster to test their new shoes even before they first run
schiedlichste kulturelle Themen auf unkonven tionelle testen. Dass diese in der eigenen Manufaktur herge- around the Alster. That these shoes are made in the
Art und Weise beleuchtet – mit dem Leitgedanken, sich stellt werden, spiegelt sich in der hochwertigen Optik company’s own manufacture is reflected in the high-
einen möglichst offenen Geist zu bewahren. des Laufladens wider. Zentrales Element in der Gestal- quality optics of the running store. A central element in
tung des Shops ist der Boden: Vinylbeläge von objectflor the design of the store is the floor: vinyl floor covering
That Foscarini knows about more than light is shown by in Holz- und Betonoptik markieren den Running-Be- by objectflor in wood- and concrete optics indicate the
the 14th edition of the Bookzines Inventario. It focuses on reich und kennzeichnen verschiedene Zonen. Mit seiner running section and divide various zones. With its ela-
various cultural topics in an unconventional way – with elastischen Oberfläche sorgt das Material für eine an- stic surface, it ensures pleasant cushioning for putting
the central idea of keeping as open a mind as possible. genehme Federung beim Ausprobieren der Schuhe. the shoes to the test.

Weru präsentiert sich Wanzl schafft in Nürnberger Supermarkt
unter neuer Führung ein ansprechendes Einkaufserlebnis für alle Sinne
www.weru.com www.wanzl.com
Mit Stefan Löbich hat zur Jahresmitte ein erfahrener Der allgemeinen Tendenz zum Onlineshopping wirkt The shop fitter cleverly counteracts the general trend
Manager die Geschäftsführung des Fenster- und Türen- der Ladenbauer mit dem Umbau des Edeka-Marktes towards online shopping with the conversion of the
herstellers übernommen. Sein Ziel ist es, die hohen Schätz auf 2.500 Quadratmetern entgegen: Durch eine Edeka Schätz supermarket on an area of 2,500 square
Qualitätsstandards von Weru auf der Basis enger Zu- themen spezifische Warenpräsentation inszeniert Wanzl metres: Due to the clever thematic goods presentation,
sammenarbeit mit den Fachhändlern weiter zu steigern. in jedem Bereich ein besonderes Einkaufs erlebnis – Wanz produces a special shopping experience in every
Wein wird in der Vinothek angeboten, Gemüse auf dem sector of the supermarket – wines are offered in the Vi-
At midyear, the experienced manager Stefan Löbach took Farmers Market, Süßes im Candyshop. Naturbelassene nothek, vegetables at the Farmers Markt, sweets in the
over management of the manufacturer of windows and Materialien sorgen für haptische Erfahrungen und bie- Candy Shop. Natural materials make for tactile experi-
doors. His goal is to further increase the high standards ten dementsprechend Anreize für einen klassischen ences and thus offer incentives for classic Saturday
of Weru by closely cooperating with specialist dealers. Samstagseinkauf fern des Computers. shopping far away from the computer.

030 • AIT 9.201930 • AIT 9.2019
0