Page 117 - AIT0917_Titelfinal_Layout 1
P. 117

Entwurf • Design neun grad architektur, Oldenburg
                                                                              Bauherr • Client M&L Grundstücksgesellschaft mbH, Oldenburg
                                                                              Standort • Location Klingenbergstraße 1, Oldenburg
                                                                              Nutzfläche • Floor space 3.300 m 2
                                                                              Fotos • Photos archimage Meike Hansen, Hamburg
                                                                              Mehr Information auf Seite • More information on page 154
















                                                                              SUPERMARKET

                                                                              IN OLDENBURG





                das Partnerbüro im niederländischen Amersfoort  von  Yaike  Dunselman. Für die I  the result that numerous sites with a formerly military usage were abandoned after
                s Die ortsansässige Niederlassung des Architekturbüros wird von Lars Frerichs geleitet,  n the 1980s, Oldenburg still was the second largest garrison town in Germany – with

                Projekte, zu denen auch einige weitere Supermärkte in Oldenburg und Umgebung gehö-  the German reunification. The thus provided urban development potential can, for
                ren, zeichnen beide Architekten gemeinsam verantwortlich. Und das sehr erfolgreich –  example, be seen in the Kreyenbrück District: on the 25-hectare barracks grounds, sev-
                viele ihrer Projekte  wurden bereits ausgezeichnet. Aktuell stehen  gleich  zwei  eral buildings from the 1930s and 1950s were maintained and converted, and new
                Supermärkte von neun grad architektur auf der Shortlist des DAM-Architekturpreises  building projects were implemented, for example the penal facility opened in 2001. The
                2018, darunter der Vollversorgermarkt in Kreyenbrück. Dieser Entwurf ist ein Paradebei-  largest project, however, is yet to come: the extension of the community hospital in
                spiel dafür, wie der Spagat zwischen der Integration in ein bebautes Umfeld einerseits  Oldenburg-Kreyenbrück shall strengthen the profile of the city in Lower Saxony as a
                und eigenständiger Architektur andererseits gelingen kann – hier wird die Brücke über  medical centre and give the district a new hub. One building may already be considered
                die Materialität und Formgebung geschlagen. Angelehnt an die typischen norddeutschen  a pioneering contribution to the future development of the district: at the entrance to
                Klinkerfassaden, die auch in der unmittelbaren Umgebung vorherrschen, konzipierten  the new centre, a full-range supermarket was recently completed. The local branch of
                die Architekten die Gebäudehülle als Verblendmauerwerk. Ungewöhnlich ist hingegen  the architectural office is managed by Lars Frerichs,  while the partner office in
                die Gebäudeform: Sie besteht aus drei ineinander übergehenden Zylindern mit unter-  Amersfoort, Holland, is run by Yaike Dunselman. Both architects are jointly responsible
                schiedlichen Durchmessern. Dank dieser organischen Form  war es möglich, eine  for the projects, among them several other supermarkets in Oldenburg and its surround-
                Einkaufsfläche von über 3.300 Quadratmetern zu schaffen, ohne dass für den Neubau  ings. Many of their projects won awards. Two of their supermarkets are currently short-
                die erhaltenswerte Bausubstanz der alten Kinderklinik oder größere Baumgruppen auf  listed for the DAM Architecture Award 2018, with one of them being the supermarket in
                dem Grundstück weichen mussten. Und nicht nur die Bepflanzung ist eine augenfällige  Kreyenbrück. This design is a paramount example of how to manage the balancing act
                Abwechslung  zur Standardbegrünung. Auch das restliche äußere Erscheinungsbild  between integration into a developed context and distinct architecture. Here, the con-
                überrascht,  wohl insbesondere angesichts der heute selbstverständlich gewordenen  necting elements are materials and shape. Based on the typical North German brick
                Reklameflut. Denn die Werbung am Gebäude wurde auf ein Mindestmaß reduziert –  façade, which also prevails in the immediate vicinity, the building envelop was designed
                und zudem prangt über dem Eingang kein grellbunter Betreibername, sondern lediglich  as a facing brickwork. The building shape, by contrast, is unusual: it consists of three
                das Wort „Lebensmittel“ in goldenen Lettern. Umso kraftvoller kommt dadurch die Geste  cylinders with different diameters, which merge into one another. This organic shape
                der drei parabelförmigen Öffnungen im Eingangsgebäude zur Geltung. Die Öffnungen  makes it possible to create a 3,300-square metre shopping area, without the need to
                links und rechts beinhalten die Windfänge der beiden Eingänge, die Öffnung in der  sacrifice the valuable old children’s hospital building or large groups of trees. The exter-
                Mitte den  Sitzbereich des Cafés.  Ein  weiterer  verglaster Bogen schafft in der  nal appearance is surprising, especially in view of the nowadays omnipresent abun-
                Weinabteilung des mittleren Gebäudeteils den Blickbezug nach außen. Dass Nachhaltig-  dance of advertisements. Advertisements on the façades were reduced to a minimum –
                keit und Authentizität für die meisten Kunden aus dem Lebensmittelbereich inzwischen  above the entrance, there is no operator name in vibrant colours, but only the word
                nicht mehr wegzudenken sind, spiegelt sich auch in der Innenraumgestaltung wider. Sie  “Lebensmittel” (groceries) in golden letters. As a result, the gesture of the three parable-
                wird von ehrlichen, puren Materialien wie Sichtbeton, Holz und Naturstein beherrscht.  shaped openings in the entrance building are all the more powerful. The openings on
                Automatisch rückt dadurch das farbenfrohe Warensortiment in den Fokus. Auf die übli-  the left and right integrate the air traps of the entrances, while the opening in the middle
                che orthogonale Wegeführung wurde auf ausdrücklichen Wunsch des Betreibers ver-  accommodates the seating area of the café. Another glazed arch in the wine department
                zichtet. Stattdessen entstand aus dem Grundriss heraus eine organische Wegeführung,  established a visual connection to the outdoor area. The fact that most customers can-
                die die Kunden von Abteilung zu Abteilung flanieren lässt. Die großzügige Deckenhöhe  not imagine the food sector without sustainability and authenticity anymore is also
                und der markante Kranz aus weiß lasierten Holzstützen in der Gebäudemitte erleichtern  reflected by the interior design. It is dominated by genuine, pure materials, such as fair-
                dabei die Orientierung. Diesem Blickfang kommt aber noch ein weiterer Nutzen zu:  faced concrete, wood and natural stone. This automatically brings the colourful range
                Ergänzt durch Tischplatte und Stühle fungieren die Stützen als willkommene Sitzgelegen-  of goods to the fore. At the client’s express demand, the usual orthogonal circulation
                heit für kurze Verschnaufpausen. Der neue Vollversorgermarkt in Oldenburg-Kreyen-  routes were replaced by an organic layout derived from the ground plan, which lets cus-
                brück erfüllt also nicht nur durch seine unkonventionelle Architektur die Rolle eines  tomers stroll from one department to the next. The generous ceiling height and the dis-
                identitätsstiftenden Bausteins für den Stadtteil – er stellt ebenso ein funktionelles State-  tinctive circle of white wooden columns in the centre of the building facilitate orienta-
                ment dar. Denn durch seine Kombination aus hochwertiger Gestaltung und zahlreichen  tion. This eye-catcher has another benefit: complemented with table tops and chairs,
                Freiräumen zur Begegnung verspricht er ein Einkaufserlebnis von besonderer Qualität.  the columns serve as welcome sitting accommodations for short breaks.



                                                                                                                               AIT 9.2017  •  117
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122