Page 22 - AIT0621_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS
NUE
Fotos: Oliver Heinl, www.heinl foto.de Glasfassade zweier in der Höhe gestaffelter hölzer Patina ansetzen. Das Haus mutiert meeting rooms as well as a staff restau-
EIN
Fotos: Hendrik Bohle
022 • AIT 6.2021
49° 29’ 55’’ N, 11° 4’ 41’’ O (Nürnberg) Cordula Rau
Architektin, Gründerin des
Netzwerkes „Die Walver-
wandtschaften“, arbeitet
als Architektin und Publizi-
Nürnberg – Betzenmühle (137 km)
stin in München und Paris
Auf dem Holzweg
Das Sägewerk Ziegler in Betzenmühle che Material in unterschiedlichsten For- The Ziegler sawmill (see AIT 10.2020) is
(siehe AIT 10.2020) gilt als eines der größ- men, Farben und immer feineren Verarbei- considered one of the largest in Europe:
ten seiner Art in Europa. Nähert man sich tungsstadien findet sich auch im Gebäu- wood as far as the eye can see. At the top
ihm, lässt sich das Kerngeschäft des Fami- deinneren wieder. Von rauer bis hin zu ver- of the site between the forest and the
lienunternehmens kaum übersehen: Holz, edelter Oberfläche ist jegliche Holzvaria- mill rises a special architectural jewel:
soweit das Auge reicht. Am höchsten tion vorhanden. Eine Wendeltreppe aus the administration building of the Ziegler
Punkt des Grundstücks zwischen Wald einem einzigen Eichenstamm reicht vom Group designed by Brückner & Brückner
und Produktionsflächen erhebt sich ein Ar- Erdgeschoss bis in die oberen Etagen. Architekten from Tirschenreuth, a pure
chitekturjuwel der besonderen Art: der Raumhohe Fenster zu den Innenhöfen sor- timber construction with cross-laminated
Verwaltungsbau der Ziegler Group nach gen für eine angenehme Lichtstimmung, timber ceilings and spruce walls. High
einem Entwurf von Brückner & Brückner Sichtbezüge für Großzügigkeit. Neben tree trunks frame the glass façade of the
Architekten aus Tirschenreuth. Auch hier- Showroom, Büros und Besprechungsräu- two cubes of differing heights. The natu-
bei fühlte man sich der Tradition verpflich- men, Mitarbeiterkantine und Kasino ver- ral material in a variety of forms, colours
tet. Insofern ist ein reiner Holzbau mit fügt der Verwaltungsbau auch über eine and processing stages is also found in-
Brettsperrholzdecken und Wänden aus Aussichtplattform mit Sicht aufs Sägewerk. side the building. From rough to finished
Fichte entstanden. 18 Meter hohe Baum- Rundum Holz – man kann es fühlen und surfaces, any type of wood is present. In
riechen. Die Architekten schufen mit dem
stämme umrahmen die dahinter liegende
addition to a showroom, offices and
Gebäude gekonnt Identität. In der Dunkel-
Kuben. Der Haupteingang befindet sich an
rant, the administration building also
heit leuchtet es märchenhaft wie eine La-
has a viewing platform with a view of the
der Südseite, ein weiterer Zugang im Nor-
terne, bei Tageslicht spürt man die Fichten-
saw mill. With this building, the archi-
den. In der Mitte des Gebäudes wurden
tects successfully created identity.
somit immer mehr selbst zum Wald.
zwei Innenhöfe angeordnet. Das natürli-
51° 27’ 1’’ N, 5° 22’ 28’’ O (Eindhoven) Hendrik Bohle -
Archi tekt, Stadt forscher
und Autor, lebt und arbei-
tet in Berlin, Istan bul und
den Ver eini gten Arabi
Eindhoven – Helmond (14 km)
schen Emiraten
Auf den Kopf gestellt
Piet Blom war Strukturalist und mit sei- schädigte zudem mehrere Baumhäuser Piet Blom was a structuralist and one of
nem Lehrer Aldo van Eyck sowie Herman schwer. Die Begeisterung für sie ist den- the best-known Dutch representatives of
Hertzberger der bekannteste niederländi- noch ungebrochen. „Ich finde es großartig, this architectural movement. He built
sche Vertreter dieser Architekturströmung. hier wohnen zu dürfen”, versichert Ivo Ba- houses resembling trees: standing on
Er baute Häuser wie Bäume. Auf der Spitze stiaansen. Er ist Stadtplaner und lebt seit their top, they were meant to take up just
stehend sollten sie nur eine kleine Fläche etwa vier Jahren in Bloms Baumhaus. a small area. His yellow cubic houses in
einnehmen. Schließlich sollten die Städte “Man wohnt sehr dicht beieinander und Rotterdam are world-famous. Hardly any-
möglichst vielen offen stehen und nicht hat doch seine Privatsphäre, seine eigene one knows that he had designed the first
nur den wenigen, die in großflächigen Ei- Haustür und einen fantastischen Blick in of the cubes positioned on one corner
genheimen wohnen. So plante er Baum- den Himmel. „Allerdings kann es im Som- and with an edge length of seven and a
häuser inmitten der Stadt. Seine gelben mer ganz schön heiß werden, wegen der half metres and extremely slanted walls
Kubushäuser in Rotterdam sind weltbe- unzureichenden Dämmung”, merkt seine in Helmond already in 1975. “I think it is
kannt. Kaum jemand weiß, dass er die er- Partnerin Judith van Dijk an. Sie ist eben- great to be allowed to live here”, Ivo Ba-
sten auf die Ecke gestellten Wohnwürfel falls Stadtplanerin und hat unter anderem stiaansen states. He is an urban planner
mit einer Kantenlänge von siebeneinhalb beim Bau des neuen Helmonder Bahnhofs and has been living for about four years
Metern, äußerst schrägen Wänden und frei mitgewirkt. „Entsprechend viele Decken in one of Blom’s “tree houses”. “One lives
eingezogenen Böden bereits 1975 in Hel- brauche ich im Winter. Ach, und das Ding very close to the neighbours and yet en-
mond verwirklichte. Drei entstanden zu- mit dem Kühlschrank und der fehlenden joys one´s privacy, one’s own front door
and a fantastic view into the sky. Minor
nächst zu Testzwecken. 1977 folgten acht-
Möglichkeit, ihn aufzustellen.“ Aber was
vollständig zerstört wurde. Das Feuer be- macht das schon, wenn man in einem disadvantages do not matter if one can
zehn weitere, inklusive dem Kulturkom-
Baumhaus leben kann, inmitten der Stadt
plex ‘t Speelhuis, das 2011 bei einem Brand
live in a tree house, right in the middle of
the city with clear view of the stars.”
mit einem freien Blick zu den Sternen.