Page 10 - AIT0619_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

NACHRICHTEN

Foto: Max Touhey

Nachts auf dem Flughafen JFK

Wer über den New Yorker Flughafen JFK in die USA reist, sollte künftig eine Nacht direkt
auf dem Gelände einplanen: Seit Mai kann in dem 1962 nach einem Entwurf von Eero
Saarinen errichteten Terminal der Fluggesellschaft TWA genächtigt werden. 2001 wurde
er aus Kapazitätsgründen geschlossen, heute begrüßen die Hotelmitarbeiter ihre Gäste
stilecht in eigens von Designer Stan Herman entworfenen Uniformen. Die Architekten
Beyer Blinder Belle haben die Ikone denkmalgerecht saniert, bevor Lubrano Ciavarra
Architects das Hotel nah am Original-Ambiente geplant haben. Selbst für die 512 Zim-
mern des Neubaus wurden Möbel von Saarinen und Zeitgenossen zusammengetragen.

Those who are flying to the USA via the New York JFK airport should plan to spend a night
there: Since May, one can do so in the TWA terminal built in 1962 according to plans by
Eero Saarinen. In 2001, it had been closed for reasons of capacity; today, the hotel em-
ployees welcome their guests in style wearing uniforms by the designer Stan Herman.
The architects Beyer Blinder Belle renovated the listed icon before Lubrano Ciavarra Ar-
chitects designed the hotel close to the original ambience. For the new building’s 512
rooms, furniture designed by Saarinen and his contemporaries was even collected. Foto: David Mitchell
www.beyerblinderbelle.com · www.lcnyc.com · www.twahotel.com

010 • AIT 6.2019