Page 20 - AIT0618_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

BDA-Preis für Architekturkritik 2018

Seit 1965 verleiht der BDA in alternierenden Abständen den Architekturkritik-Preis. 2018
geht er an Gerhard Matzig, den leitenden Redakteur im Feuilleton der Süd deutschen
Zeitung und Autor architektur- und gesellschaftskritischer Bücher. Die Jury erwählte den
sach kundigen Kritiker mit Architekturstudium aufgrund seiner rhetorischen Bril lanz, ana-
lytischen Schärfe und Ausein an der set zung mit gesellschaftlichen Fragen. Am 16. Juni wird
der Preis im Hamburger Schmidt Theater verliehen und im Altonaer Kai speicher gefeiert.

Since 1965 and at alternating intervals, the BDA has been giving the Architectural
Critic Award. In 2018, it goes to Gerhard Matzig, the chief editor of the feature section
Bild: Süddeutsche Zeitung to his rhetoric brilliance, his analytical precision and his focus on social issues. On
in the Süddeutsche Zeitung . The jury chose the critic who studied architecture due

16th June, the award will be given in the Hamburg Schmidt Theater.
www.bda-architekten.de

Female only

AllBright ist seit 2016 der erste Club im Vereinigten Königreich, dem nur Frauen beitreten
können. Pünktlich zum Weltfrauentag am 8. März eröffnete das neue Clubhaus, gestaltet
vom Frauenduo No 12 Studio, im geschichtsreichen Londoner Stadtteil Bloomsbury – der
um 1900 der Kreativgruppe um Virginia Woolf ihren Namen gab. Angepasst auf die Be -
dürf nisse erfolgreicher moderner Frauen entstand in dem fünfstöckigen Gebäude ein leb-
hafter Ort für Veranstaltungen und Networking, aber auch eine Oase der Entspannung.

Since 2016, the AllBright has been the first club in the United Kingdom where only women
can become members. Right in time for the International Women’s Day on 8th March, the
new clubhouse was opened – designed by the duo of women No 12 Studio – in the London
Foto: Tina Hillier Bloomsbury district which gave its name to the creative group around Virginia Woolf.
Adapted to the requirements of women, a lively place for events was designed.
www.no12studio.com · www.theallbright.com

TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Kurz vor Redaktionsschluss stehen wir alle vier Wochen vor dem gleichen Dilemma:
Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu
erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Ihre Meinung zu den meistdisku-
tierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch. Einsendeschluss: 13. Juli 2018

Kopieren, ankreuzen und per Fax an +49 711 7591-410,
per Mail an Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Motiv 1 Motiv 2 Motiv 3
Every four weeks, we are facing the same dilemma at the time of going to press: it is
quite difficult to get the editorial team to agree on how the cover of the latest issue
Name, Vorname
should look. Numerous good designs are rejected although we do not really know how
our readers would have judged the alternatives. That has to ch ange! We want your opi-
Straße nion! Please choose your favourite from among the actual cover and the
Every 20th sender receives an architecture book. Deadline: 13 July 2018
PLZ/Ort
Copy, tick a box and fax to +49 711 7591-410,
e-mail to Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
Telefon
or via Facebook at www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
E-Mail Favoriten der AIT 5.2018 Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
Motiv 1: 57 % F. Harms, Heidelberg; P. Witzky, Rosenheim;
Motiv 2: 8 % S. Schumacher, Sohren; C. Laier, Wiesbaden
Beruf Motiv 3: 35 % Herzlichen Glückwunsch!

020 • AIT 6.2018