Page 54 - AIT0524_E-Paper
P. 54

ÖFFENTLICHE BAUTEN  •  PUBLIC BUILDINGS  AUS DER PRAXIS  •  BEST PRACTICE
           BEST PRACTICE










           MENSA IN BIRSTEIN


           mit Lamellensystem von OWA
           with louvre system by OWA


           Entwurf • Design hkr.architekten, Gelnhausen


















































           Zu Wolken arrangierte Lamellen: Insgesamt 47 der Akustikelemente „Cloud“  optimieren spielerisch die Raumakustik. • Louvres arranged into clouds: A total of 47 of the Cloud acoustic elements playfully optimize the room acoustics.



           F   schen Gemeinde der Bau einer Mensa beschlossen. Der neue Speisesaal wird heute  T he Hessian municipality built a canteen for the 380 pupils at Birstein secondary
               ür die 380 SchülerInnen der Haupt- und Realschule Birstein wurde von der hessi-
                                                                            school. The new dining hall is now used by around 70 pupils at peak times and
           zu den Stoßzeiten von rund 70 SchülerInnen genutzt und dient darüber hinaus als Ver-  is also a function room. To facilitate this flexible use and to fulfil the resulting, someti-
           anstaltungsraum. Um diese flexible Nutzung zu ermöglichen und dem daraus resultieren-  mes contrary demands on the acoustics, hkr.architekten from Gelnhausen incorporated
           den, teils konträren Anspruch an die Akustik gerecht zu werden, bezogen hkr.architekten  the room-acoustics planning into their design. On the one hand, a canteen serves as a
           aus Gelnhausen die raumakustische Planung früh in ihren Entwurf mit ein. Einerseits dient   communication forum, so conversations should be clearly understandable; on the other
           eine Mensa als Kommunikationsforum, Gespräche sollten also in einem Radius von weni-  hand, the sound of cutlery and crockery should be dampened. The aim was thus to
           gen Metern Entfernung klar verständlich sein; andererseits sollte der Klang von klirrendem   reduce the reverberation of high-frequency noises as much as possible, while optimizing
           Besteck und Geschirr stark gedämpft werden. Ziel war es folglich, den Nachhall hochfre-  that of conversations. These different technical requirements were solved with the Owa
           quenter Geräusche bestmöglich zu verkürzen, den der Gespräche hingegen zu optimieren.   Cloud ceiling elements. The suspended acoustic elements with their louvre structure com-
           Diese unterschiedlichen technischen Anforderungen wurden mit den Deckenelementen   plement the wooden ceiling and black-lacquered beams beautifully and functionally.
           „Cloud“ von OWA gelöst. Formschön und funktional ergänzen die abgehängten Akustik-
           elemente in ihrer Lamellenstruktur die Holzdecke und schwarz lackierten Balken.         sf  www.owa.de • www.hkr-architekten.de

           054  •  AIT 5.2024
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59