Page 4 - AIT0524_E-Paper

EDITORIAL

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

es war ein perfekter Frühlingsauftakt in Mailand: Der Salone del Mobile lockte in diesem Jahr
gefühlt noch mehr Designbegeisterte denn je in die lombardische Hauptstadt. Bei strahlen-
dem Sonnenschein erkundeten wir in den Presse-Preview-Tagen die Messehallen in Rho, die
Foto: Uwe Bresan, bei Alcova im Park der Villa Bagatti Valsecchi: Porta dei Colori von Durat
Showrooms der Fuorisalone in Brera und trafen dort Kengo Kuma, Hadi Teherani, Philippe
Starck, Tilla Goldberg, Sebastian Herkner, Stefan Diez, Steffen Kehrle, ... Krönender Abschluss
war der Besuch der historischen Villen Bagatti Valsecchi und Borsani im nahegelegenen
Varedo. Diese boten einen fantastischen Rahmen für die 7. Auflage der Designmesse Alcova
(Bild links) und entwickelten sich zum wahren Besuchermagneten. Unser reich bebilderter
Salone-Nachbericht mit unseren persönlichen Highlights startet ab Seite 30. Zuvor hatten
wir natürlich längst unsere Projektauswahl zum Thema Öffentliche Bauten getroffen und
so finden Sie ausgesucht eigenständige und bemerkenswert gut gestaltete Einrichtungen
für Kinder in Baden-Baden, Egg und Zürich (ab S. 68), sowie Schulen in Köln, Ludwigsburg,
Baden und Weil am Rhein (ab S. 76), Bibliotheken und Mediatheken in Waldshut, Mittwei-
da, Lima und Saint-Dié-des-Vosges (ab S. 94), sowie Kirchen in Neumarkt und auf Teneriffa
(ab S. 104). Eine Auswahl an (Kinder-)Möbeln für diese Bauaufgaben haben wir ab Seite 58
zusammengestellt. Das Thema Kinder und Kultur (ab S. 104) vertiefen wir in unserer Serie
„Perspektivwechsel“ (ab S. 40): Die studierte Architektin Annette Roeder schreibt seit Jahren
erfolgreich Kinderbücher – auch über Architektur. Und in der Serie „Studierende entwerfen“
Mit besten Grüßen stellt Marie Wettach ihren Masterentwurf Kulturschopp (ab S. 46) an der PBSA in Düsseldorf
Petra Stephan, Dipl.-Ing. vor. An der HFT in Stuttgart haben ukrainische und deutsche Studierende gemeinsam Ent-
Chefredakteurin • Chief Editor würfe für ein ungewöhnliches Wohnbauprojekt in Kiew entwickelt, ausgestellt und diskutiert
Architektin • Architect (ab S. 16) – eine sehr erfolgreiche Initiative mit hohem Aktualitätsbezug, die eine Fortsetzung
finden wird. Beinahe hätte sich Benjamin Reding in seinem Essay (ab S. 52) dazu hinrei-
ßen lassen, an seine Kritik (siehe AIT 5.2019) an der Berliner Rütli-Schule von Schulz und
Schulz Architekten anzuknüpfen. Letztendlich entschied er sich aber dafür, Erinnerungen an
die eigene Schulzeit und an einen Sakko-und-Pullunder-Lehrer wachwerden zu lassen und
nimmt uns mit auf eine emotionale Reise durch eine Beatles-LP – Strawberry Fields forever!
Wir wünschen viel Freude beim Lesen und einen wunderbaren Frühsommer!

Dear Readers,

It was a perfect start to spring in Milan: this year’s Salone del Mobile attracted more design enthusiasts than ever to
the Lombard capital. In bright sunshine, we explored the exhibition halls in Rho and the Fuorisalone showrooms in
Brera during the press preview days and met Kengo Kuma, Hadi Teherani, Philippe Starck, Tilla Goldberg, Sebastian
Herkner, Stefan Diez, Steffen Kehrle and others. The culmination was the visit to the historical villas Bagatti Valsecchi
and Borsani in nearby Varedo. They provided a fantastic setting for the 7th edition of the Alcova design fair (pictured
left) and proved to be a real magnet for visitors. Our richly illustrated Salone follow-up report with our personal high-
lights starts on page 30. Prior to that, we had already made our project selection on the theme of Public Buildings, so
you will find remarkably well-designed facilities for children in Baden-Baden, Egg and Zurich (from p. 68), schools
in Cologne, Ludwigsburg, Baden and Weil am Rhein (from p. 76), (media) libraries in Waldshut, Mittweida, Lima and
Saint-Dié-des-Vosges (from p. 94) and churches in Neumarkt and Tenerife (from p. 104). A selection of (children’s)
furniture for these types of projects starts on page 58. We delve deeper into the topic of children and culture (from
p. 104) in our “Change of Perspective” series (from p. 40): architect Annette Roeder has been successfully writing
children’s books for years – including books about architecture. And in the series “Students design”, Marie Wettach
presents her master’s design Kulturschopp (from p. 46) at the PBSA in Düsseldorf. At the HFT in Stuttgart, Ukrainian
and German students have jointly developed, exhibited and discussed designs for an unusual housing project in
Kiev (from p. 16) – a very successful and highly relevant initiative that will be continued. In his essay (from p. 52),
Benjamin Reding almost succumbed to the temptation to continue his criticism (see AIT 5.2019) of the Berlin Rütli
School by Schulz und Schulz Architekten. In the end, however, he decided to bring back memories of his own school Foto: Uwe Bresan
days and a jacket-and-pullover teacher, taking us on an emotional journey through a Beatles LP – Strawberry Fields
Forever! We hope you enjoy reading this issue and wish you a wonderful early summer! AIT-Team auf der Salone del Mobile in Mailand – Impressionen ab Seite 30

00 4 • AI T 5 .20 2 4
004 • AIT 9.2023