Page 135 - AIT0524_E-Paper
P. 135

percorsi in ceramica /49









                                                                              éditorial leitartikel


                                                                                2  Églises du monde
                                                                                  Kirchen der Welt
                                                                                 Mauro Manfredini

                                                                              églises modernes et contemporaines
 directeur responsable  Conformément aux dispositions
 Verantwortlicher Direktor  du Règlement UE n° 679/2016                       moderne und zeitgenössische Kirchen
 Mauro Manfredini  (« RGPD »), nous vous informons que
 notre Société traite numériquement
 vos données et les utilise pour l’envoi                                        4  Église de Nostra Signora della Misericordia
 directeur artistique  d’informations commerciales et de
 Art Direktor  matériel promotionnel. Vous pourrez                                 Kirche von Nostra Signora della Misericordia
 par conséquent exercer à l’égard
 Ikos  de notre Société les droits visés aux                                       Angelo Mangiarotti, Bruno Morassutti, Aldo Favini 1956-1958
 Elisabetta Naldi  articles 15 (accès), 16 (rectification),                        SBG architetti 2006-2008
 17 (effacement), 18 (limitation du
 traitement), 20 (portabilité des
 coordination éditoriale  données) et 21 (opposition) du                      16   Deux églises néo-apostoliques en Allemagne
 Verlagskoordination  Règlement susmentionné.
 Gemäß der EU-Verordnung
 Nadia Giullari  Nr. 679/2016 („DSGVO“)                                            Zwei neuapostolische Kirchen in Deutschland
 informieren wir Sie darüber,                                                      Bamberg Architektur-Thomas Bamberg
 dass unser Unternehmen Ihre
 rédaction des textes  personenbezogenen Daten
 Textredaktion  elektronisch verarbeitet und nutzt,                           24   Complexe paroissial Madonna delle Grazie
 Matteo Vercelloni  um kommerzielle Informationen und
 Werbematerial zu senden. In Bezug                                               Pfarrkomplex Madonna delle Grazie
 auf unser Unternehmen können
 impression   Sie daher jederzeit Ihre Rechte                                    Corvino & Multari
 Druck  gemäß den Artikeln 15 (Zugang),
 ROTOLITO S.p.a.  16 (Berichtigung), 17 (Löschung),                           30   Église de San Pio da Pietrelcina
 18 (Einschränkung der Verarbeitung),
 Milano  20 (Datenübertragbarkeit) und
 21 (Widerspruch) der vorgenannten                                                 Kirche San Pio da Pietrelcina
 Verordnung ausüben.
 Taxe perçue                                                                       Anselmi & Associati
 Gebühr bezahlt
                                                                              nouvelles collections neue Kollektionen

                                                                              36   Marmora
 Casalgrande Padana                                                               De nouveaux motifs et couleurs de pierre, qui s’expriment
 Via Statale 467, n. 73
 42013 Casalgrande                                                                sous la forme de dalles en grès cérame, s’ajoutent
 (Reggio Emilia)                                                                  à l’offre variée des « marbres » et des « pierres » de
 Tel. +39 0522 9901                                                               Casalgrande Padana
 casalgrandepadana.it                                                             Neue Motive und Farbgebungen in Steinoptik in Form von
                                                                                  Feinsteinzeugplatten ergänzen das reichhaltige Angebot
                                                                                  von Casalgrande Padana an „Marmor“ und „Naturstein“.


                                                                              céramique et créativité
                                                                              keramik und Kreativität

                                                                              44   Casalgrande Padana avec l’Académie des beaux-arts de Brera
                                                                                 Casalgrande Padana mit der Akademie von Brera

                                                                              grand prix XIII 2022/2024


                                                                              48   La culture internationale du projet
                                                                                  Die internationale Projektkultur
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140