Page 137 - AIT0523_E-Paper
P. 137

ANHANG • APPENDIX DENKWÜRDIG • THOUGHT PROVOKING
             DENKWÜRDIG








             ZENTRUM FÜR KUNST, KUNSTHANDWERK UND DESIGN VON RAMOS CASTELLANO























































             2532 recycelte, außen farbig lackierte Deckel von simplen Metallfässern bilden den beweglichen Sonnenschutz des CNAD. • 2,532 recycled, on the outside colourfully painted lids of simple metal barrels form the movable sunshade.



             L  ow cost, low tech, low resources, but maximum identity! Auf diesen Nenner lässt
                sich das von Ramos Castellano Arquitectos umgebaute Nationale Zentrum für Kunst,
             Kunsthandwerk und Design, das CNAD, auf São Vicente im Atlantik bringen. Fast alle
             Dinge des Alltags werden auf Schiffen in Metallfässern, sprich barrels, auf die kleine Insel
             im Atlantik importiert. Die Architekten machten das „unterschätze Objekt“ der Fassdek-
             kel zum Prinzip der doppelt ventilierten, farbenfrohen Fassade. Jeder Farbton entspricht
             zudem einer Note, denn der lokale Komponist und Musiker Vasco Martins komponierte
             eigens für das CNAD eine Fassaden-Musik. Archimusic – poetisch!  wa

             L  ow cost, low tech, low resources, but maximum identity! The National Arts, Crafts
                and Design Centre, the CNAD, on the island of São Vicente in the Atlantic and con-
             verted by Ramos Castellano Arquitectos, can be reduced to this common denomina-
             tor. Almost all everyday items have to be imported to the small island in the Atlantic
              on ships in metal tubs or barrels. The architects made the “underestimated object”                                       Fotos: Sergio Pirrone, ES-Barcelona
              of barrel lids the basic elements of the double-ventilated, colourful façade. Each co-
             lour also corresponds to a note. This is because the local composer and musician
             Vasco Martins composed a façade music especially for the CNAD. Archimusic – poetic!

                                                                                                                            AIT 5.2023 • 137
   132   133   134   135   136   137   138   139   140