Page 4 - AIT0521_E-Paper
P. 4

EDITORIAL












                                                     Liebe Leserinnen, liebe Leser,


                                                     das Kindertagesbetreuungsgesetz in Baden-Württemberg wurde vor ziemlich genau zwölf
                                                     Jahren erlassen. Die Folgen dieser Entscheidung werden zunehmend zur gebauten Realität
                                                     und zeigten sich jetzt in einer Vielzahl von Projekteinreichungen von Kindertagesstätten für
                                                     diese Ausgabe zum Thema Öffentliche Bauten. Gute Konzepte, phantasievolle Ideen und in-
                                                     dividuelle Lösungen – wir hätten ein ganzes Heft damit füllen können, haben uns aber auf
                                                     eine kleine Auswahl (ab S. 60), wie die Kita im Park von Birk Heilmeyer und Frenzel (Bild
                                                     links) und die Olgakrippe von Scala mit Jeggle Architekten (Bild unten), beide in Stuttgart,
                                                     sowie die Kita im Keltenweg in Baden-Baden beschränkt. Wir wollen unserem Anspruch auf
                                                     Vielfalt gerecht werden und auch Schulen (ab S. 74) in München und Sierre, Bibliotheken
                                                     (ab S. 88) in Dornbirn und Luxemburg sowie Kirchen (ab S. 96) in Hebertshausen und im
                                                     ungarischen Páty zeigen. Dass politische Entscheidungen – wie die 2011 über die Einführung
                                                     von Gemeinschaftsschulen in Baden-Württemberg – trotz langwieriger Prozesse letztendlich
                                                      zu sehr zufriedenstellenden, baulichen Lösungen führen können, zeigt unser Beitrag „Lern-
                                                     Organismus“ (ab S. 104). Stefan Rappold, Partner im Stuttgarter Architekturbüro Behnisch,
            Foto:  Ralf Biehl                        und Jens Fischer, Gesamtelternbeiratsvorsitzender von Filderstadt, schildern jeweils aus
                                                     ihrer Sicht, wie das maßgeschneiderte, architektonische Konzept der Gotthard-Müller-Schule
                                                     moderne Pädagogik wirkungsvoll unterstützen kann. Das Schicksal der vorgestellten Bil-
                                                     dungseinrichtungen ist momentan ein wechselvolles. Inzidenzwerte und landespolitische
            Mit besten Grüßen                        Festlegungen entscheiden über Öffnungen und Schließungen. Nicht anders ergeht es zurzeit
            Petra Stephan, Dipl.-Ing.                allen kulturellen Einrichtungen. Im oberpfälzischen Lauterhofen haben Berschneider + Ber-
            Chefredakteurin • Chief Editor           schneider eine denkmalgeschützte Mälzerei (ab S. 110) saniert und zum multifunktionalen
            Architektin • Architect                  Kulturtreff umgebaut. Jetzt schon bereichert sie die Ortsmitte, wann dort wieder Aktivitäten
                                                     stattfinden können, wird sich zeigen. Wann haben Sie zuletzt einen Konzertsaal von innen
                                                     gesehen? Die Bilder von Konzertsälen in unserer Serie Foto und Raum (ab S. 118) machen
                                                     Lust auf die Rückkehr der Musik! Und wenn wieder gereist werden darf, dann empfehlen
                                                     wir unbedingt Wien (ab S. 28): Unsere Kollegin Kira Kawohl führt Sie euphorisierend durch
                                                     ihre einstige Wahlheimat! Und bis dahin könnten wir das Kopfkino anknipsen und uns mit
                                                     den Redings (S. 42) durch die bundesrepublikanische Moderne träumen. Nur Mut!




            Dear Readers,

            the Child Day Care Act in Baden-Württemberg was passed almost exactly twelve years ago.
            The consequences of this decision are increasingly becoming a built reality and were now
            expressed in a plethora of submissions of day care centre project for this issue on public
            buildings. Good concepts, imaginative ideas and individual solutions... we present a small
            selection (from p. 60). To live up to our claim of diversity, we also feature schools (from p.
            74), libraries (from p. 88) and churches (from p. 96). The fact that political decisions — such
            as the one in 2011 on the introduction of community schools in Baden-Württemberg — can
            ultimately lead to very satisfactory, architectural solutions despite lengthy processes is
            shown in our article “Learning Organism” (from p. 104). Stefan Rappold, partner in the ar-
            chitectural firm Behnisch, and Jens Fischer, chairman of the Filderstadt parents’ associa-
            tion, each describe from how the customised, architectural concept for the Gotthard Mül-
            ler School can effectively support modern pedagogy. The fate of the educational instituti-
            ons presented is currently a changeful one. All cultural institutions currently share this fate.
            In Lauterhofen, Berschneider + Berschneider have converted a listed malthouse (from p.
            110) into a multifunctional cultural meeting place. It already enriches the town centre, but
            it remains to be seen when events will be held there again. When did you last see the in-
            side of a concert hall? The pictures of concert halls in our series Photo and Space (from p.
            118) should whet your appetite for the return of music. And when travelling is possible
            again, the first place we recommend is — Vienna (p. 28): our colleague Kira Kawohl takes
            you on a tour of her former home of choice! Everything will be all right!  Annette Weckesser vor der „Kindervilla“ der Olgakrippe in Stuttgart Bad-Cannstatt

            004  •  AIT 5.2021
   1   2   3   4   5   6   7   8   9