Page 120 - AIT0519_E-Paper

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS

Entwurf • Design Wandel Lorch Architekten, Saarbrücken/Frankfurt
Bauherr • Client Israelitische Kultusgemeinde, Bayreuth
Standort • Location Münzgasse 2, Bayreuth
Bruttogeschossfläche • Gross floor area 820 m 2
Fotos • Photos Norbert Miguletz, Frankfurt
Mehr Infos auf Seite • More infos on page 166

GRUNDSTÜCKSGRENZE WC H
GARDEROBE
WC D
MARKGRÄFLICHES OPERNHAUS
EINGANG FOYER BIMA

Ä
Grundriss Erdgeschoss • Ground floor plan Schnitt • Section

SYNAGOGE UND MIKWE

IN BAYREUTH

Entwurf • Design Wandel Lorch Architekten, Saarbrücken/Frankfurt am Main

von • by Dr. Uwe Bresan
D ie Bayreuther Synagoge hat eine lange Geschichte. 1714 war das Gebäude als Re-
doute mit Räumen für Tanzfeste und Maskenbälle errichtet worden. Allerdings ver-
lor das Haus durch den benachbarten Bau des Markgräflichen Opernhauses schon nach
wenigen Jahren seine Funktion. In der Folge fiel die Redoute in die Hän de von Moses
Seckel, der das Gebäude 1759 in eine Syna goge verwandelte. In der Reichspogromnacht
von 1938 schützte die Nähe zum Opernhaus die Synagoge vor einer Inbrandsetzung.
(Mutmaßlich rettete diese nur wenige Jahre später wiederum das Opernhaus vor einer
Bombardierung durch die Alliierten.) So konnte die jüdische Gemeinde das Haus bereits
1946 wieder in Besitz nehmen. In den 1960er-Jahren folgte ein letzter größerer Umbau.
Seither hinterließ die Zeit deutliche Spuren und so beschloss die Gemeinde nach der
Jahrtausendwende eine umfassende Sanierung. Zunächst realisierte das Büro Wandel
Lorch Architekten auf dem Grundstück der Synagoge ein Ritualbad, Mikwe genannt. Da-
nach begannen die eigentlichen Arbeiten. Dazu gehörten die Instandsetzung des 300
Jahre alten Dachstuhls, die Wiederherstellung der ursprünglichen Zugangssituation
sowie der Rückbau der in den 1960er-Jahren versachlichten Fassaden. Im Inneren wie-
derum entstanden wohlproportionierte, fein detaillierte und wertige Einbauten, die der
lesbaren Geschichte des Hauses eine neue ausdrucksstarke Ebene hinzufügen.

T he Bayreuth Synagogue has a long history. The building was built in 1714 as a
ballroom building with rooms for dance parties and masquerade balls. Follo-
wing the construction of the neighbouring Margravial Opera House, the house lost its
function after a few years. Subsequently, the building was purchased by Moses Sek-
kel, who converted it into a synagogue in 1759. In the 1938 Night of Broken Glass, its
proximity to the opera house protected the synagogue from being set on fire. (Presu-
mably this saved the opera house from a bombardment by the Allies only a few years
later). Thus, the Jewish community was able to repossess the house in 1946. In the
1960s, a last major conversion was carried out. Since then, time has left considerable
traces, and after the turn of the millennium, the community decided to undertake a
comprehensive renovation. At first, Wandel Lorch Architekten constructed a ritual
bath, called Mikwe, on the site of the synagogue. The actual work included the repair
of the 300-year-old roof truss, the restoration of the original access situation, and the
deconstruction of the façades that had been "objectified" in the 1960s. Inside, in turn,
well-proportioned, subtly detailed, and valuable fixtures were created, which add a
new expressive level to the tangible history of the building.

120 • AIT 5.2019