Page 58 - AIT0425_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDING PRODUKTE • PRODUCTS

Omnio Office
www.visplay.de

Ob als praktischer Raumteiler, Präsentationsfläche oder
schlichtweg als Regal, die praktische Rundrohrkonstruk-
tion vereint Ästhetik mit notwendigem Pragmatismus. Eine
integrierte Elektrifizierung in den Tablarrahmen unter-
streicht die unaufgeregte Simplizität des Designs. Verschie-
dene Materialien wie Holz, Metall oder Glas ermöglichen
eine Anpassung an jedes Gestaltungskonzept. Pflanzen-
gitter können für eine individuelle Begrünung eingesetzt
werden, und Akustik-Boards sorgen in geräuschvollen
Umgebungen für eine angemessene Arbeitsatmosphäre.
Mithilfe des Konfigurators kann das modulare Baukasten-
system individuell zusammengestellt werden.

Whether used as a practical room divider, a presentation
surface or simply as a shelf, the practical round-tube con-
struction combines aesthetics with the necessary pragma-
tism. The unassuming simplicity of the design is empha-
sized by the integrated electrification which is located in
the shelf frame. Various materials such as wood, metal or
glass allow it to be adapted to any design concept. Plant
trellises can be used for an enhancing greening and acou-
stic boards ensure an appropriate working atmosphere
even in generally noisy environments. With the help of the
configurator, the modular system can be put together indi-
vidually as requested.

Zinta Two Tone Edition
www.arper.de • Entwurf: Lievore Altherr Molina www.hager.de • Entwurf: Studio Besau-Marguerre

Geradlinige Gestaltung, gepaart mit einer hohen Varianz A linear design combined with a wide variety of upholste- Für die Serie Berker R. classic haben Studio Besau Mar-
an Polsterstoffen, sichert dem modularen Banksystem ry fabrics ensures that the Zinta modular bench system guerre eine neue matte Farbrange entworfen, in der der
Zinta einen besonderen breiten Einsatzbereich. Mit seinen can be used for a particularly wide range of applications. Schalter als expressives Kunstwerk in Szene gesetzt wird.
individualisierbaren Ausführungsvarianten Lounge, Eating With its customizable lounge-, eating-room and waiting- Das Farbkonzept der Two Tone Edition umfasst vier abge-
und Waiting kann das Sitzmöbel in unterschiedlichste area options, the seating furniture can be integrated into stimmte Farben, die in zwei Farbwelten gegliedert sind.
Raumprogramme integriert werden, ohne die Gestaltungs- different room programmes without having to abandon
linie zu verlassen. Die schlanken Metallbeine prägen nicht the design line. The slender metal legs are not merely For the Berker R. classic series, Studio Besau Marguerre
nur das luftige Erscheinungsbild, sondern sorgen mit indi- meant to characterize the airy appearance, but instead, has designed a new matte colour scheme in which the
viduell konfigurierbaren Polster- und Materialoberflächen with individually configurable upholster-y and material switch is showcased similar to an expressive work of art.
für beste Reinigungs- und Wartungsmöglichkeiten je nach surfaces, ensure optimal cleaning and maintenance opti- The colour concept of the Two Tone Edition comprises four
spezifischen Nutzungsanforderungen. ons depending on the specific usage requirements. coordinated colours, divided into two colour worlds.

058 • AIT 4.2025