Page 22 - AIT0418_E-Paper
P. 22
FORUM KORRESPONDENZ • CORRESPONDENCY
Christine Schröder
PRG Stuttgart und Istanbul,
Archi tektur studium in
Mitarbeit in verschiedenen
Archi tektur büros, seit
50° 6’ 3’’ N, 14° 15’ 36’’ O (PRAG)
2009 bei AIT
Poesie in Glas ...
Architektur, Kunst und Design gehen bei „Das Haus – Interiors on Stage“ ihre ganz At Kvalitár in the centre of Prague, archi-
Kvalitár im Zentrum von Prag Hand in persönliche Idee vom Wohnen zeigen. Als tecture, art and design go hand in hand.
Hand. Mit der Gründung ihres Büros Art-Direktorin der Leuchtenmanufaktur When establishing their office, the archi-
haben die Architekten Marek Habr und Brokis aus dem 150 Kilometer von Prag tects Marek Habr and Jiri Kucera opened
Jiri Kucera 2012 die gleichnamige Galerie entfernten Örtchen Janštejn stand in ihrer the gallery in 2012. Until 18th April two
ins Leben gerufen. Seither versammeln Zukunftsvision alles im Zeichen von Licht. exhibitions can be seen in the bright
sie in zwei Ladenlokalen eines histori- Die zeigt sie nun auch in ihrer Heimat - rooms: Czechoslovak Postconceptualism
schen Gebäudes, das sie als Eigentümer stadt. Bei Kvalitár werden ihre raumbil- is the title of the work by the artists
renoviert haben, einheimische wie inter- denden Glasleuchten in drei aufeinander- Katarína Hládeková and Ondrej Homola.
nationale Künstler und Designer. Bis folgenden Räumen zusammen mit eini- Lucie Koldová is responsible for the design
18. April sind in den lichten Räumen zwei gen ebenfalls für „Das Haus“ entwickel- part with Light Levels. Her varied glass
Ausstellungen zu sehen: „Czechoslovak ten Möbelentwürfen wie dem Stuhl Chips luminaires are put in the focus together
Postconceptualism“ heißt die Arbeit der für TON (Bild oben) und Kunstwerken with some of her furniture designs such
Künstler Katarína Hládeková und Ondrej wie dem Circle Painting von Petr Dub as the Chips chair for TON (photo above)
Homola, die sich mit der Geschichte und (Bild unten) aus der Sammlung der Ga - and works of art such as the Circle Painting
dem aktuellen Zeitgeschehen vor Ort aus- lerie in den Fokus gestellt. Mit ihren by Petr Dub from the collection of the gal-
einandersetzt. Den Designpart übernimmt skulpturalen Kreationen fordert Koldová lery. With her sculptural creations, Koldová
Fotos: Z. Porcal, Studio Flusser cher der Möbelmesse imm cologne hat- bei Brokis immer wieder von Neuem her- Bohemian glass blowers at BROKIS and
das Können der böhmischen Glasbläser
again and again challenges the skills of the
Lucie Koldová mit „Light Levels“. Be su -
successfully combines the centuries-old
aus und verbindet damit gekonnt die
ten bereits im Januar das Vergnügen. Die
craftsmanship withl contemporary design.
jahrhundertealte Handwerkskunst mit
tschechische Designerin durfte dort im
sinnlich zeitgenössischem Design.
Rahmen der diesjährigen Installation
www.kvalitar.cz
STR 48° 41’ 24’’ N, 9° 13’ 19’’ O (STUTTGART) Henriette Sofia Steuer
Innenarchitekturstudium
in Rosenheim, Volontariat
bei AIT, seit 2018 freie
Architekturjournalistin
... und in Papier
Gerade einmal vier S-Bahn-Stationen vom noch bis zum 22. April zahlreiche Ar bei - Just four S-Bahn stations from Stuttgart
Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt dreht ten, die durch das reine Wegnehmen von central station, everything is about art on
sich in Waiblingen in der Galerie Stihl Flächen aus Papierbögen lebendige Bild - and of paper in the Galerie Stihl in
Foto: Klara Walker / Darkytown Rebellion, 2001 Galerie Stihl Waiblingen e. V. und der Eva Schnittkunst der Waiblingerin Luise crete by Hartwig Schneider Architekten,
kompositionen entstehen lassen. Inhalt -
Waiblingen. The building ensemble, low-
alles um Kunst auf und aus Papier. Mit
licher Ausgangspunkt der Schau ist die
key designed of industrial glass and con-
Hilfe des Fördervereins Freunde der
Duttenhofer, die Anfang des 19. Jahr hun -
Mayr-Stihl Stiftung 2008 eröffnet, wartet
includes an exhibition building and an art
school. Until 22nd April, the exhibition
derts zu einer der bedeutendsten deut-
die Galerie bis heute jährlich mit drei
“Scharf geschnitten. Vom Scherenschnitt
schen Scherenschnitt-Künstlerinnen wur -
interessanten und sorgfältig kuratierten
Ausstellungen auf. Der von Hartwig
Schneider Architekten aus Industrieglas
which produce lively image compositions
werks kunst hinaus präsentiert die Schau
und Beton maßvoll gestaltete Ensemble - de. Über die zweidimensionale Hand - zum Papercut” will show numerous works
by simply taking away sections of paper
zahlreiche durch den traditionellen Sche -
bau umfasst ein Ausstellungsgebäude ren schnitt inspirierte, dreidimensionale sheets. The thematic starting point of the
und eine Kunstschule. Zwischen dem Bild-, Raum- und Filmprojekte, die mit show is the silhouette art of the Waiblin-
Fluss Rems und der Altstadt gelegen, bil- bisweilen experimentellen Zügen rein gen native Luise Duttenhofer, who beca-
den die unter anderem mit dem Hugo- ästhetische und architektonische, aber me one of the most significant German sil-
Häring-Landespreis ausgezeichneten Ge - auch sozialkritische Themen aufgreifen. houette artists at the beginning of the 19th
bäude einen unprätentiös-urbanen Ort, Ergänzend zur Ausstellung bietet die Ga - century. Beyond the two-dimensional han-
Foto: Peter Oppenländer zur historischen Bausubstanz der Stadt teres Remstal ein umfangreiches Begleit - dimensional image-, room- and film pro-
der in einem angenehm klaren Kontrast
lerie gemeinsam mit der Kunstschule Un -
dicraft, the show presents numerous three-
jects inspired by traditional paper cutting.
pro gramm aus Vorträgen, Workshops,
steht. Die Ausstellung „Scharf geschnitten.
The ater- und Kinovorführungen an.
Vom Scherenschnitt zum Papercut“ zeigt
www.galerie-stihl-waiblingen.de
022 • AIT 4.2018