Page 126 - AIT0417_E-Paper
P. 126

BÜRO UND VERWALTUNG  •  OFFICE BUILDINGS

                                                                             Entwurf • Design Studioninedots, NL-Amsterdam
                                                                             Bauherr • Client de Alliantie
                                                                             Standort • Location Larenseweg, NL-Hilversum
                                                                             Nutzfläche • Floor space 1 439 m 2
                                                                             Fotos • Photos Peter Cuypers
                                                                             Mehr Information auf Seite • More information on page 154





















                                                                             Isometrie •

               DE-ALLIANTIE-HAUPT -

               QUARTIER IN HILVERSUM


               Entwurf • Design Studioninedots, NL-Amsterdam

               von • by Regina Schubert
               H   ilversum ist eine Gemeinde der Provinz Noord-Holland – 30 Kilometer südöstlich von
                   Amsterdam und 25 Kilometer nördlich von Utrecht gelegen, entwickelte sich Hilver -
               sum immer mehr  zu einem beliebten  Wohnort für Pendler und  wurde  zum Nieder -
               lassungsort für viele Unternehmen. Aufgrund dieser Tendenz beschloss man, das ehema-
               lige Industrie gelände Lucent zu einem Wohn- und Dienstleistungs quartier umzuplanen.
               Die letzten Industrie firmen haben schon vor 30 Jahren das Gebiet verlassen und lediglich
               zwei der fünf Bürogebäude aus den 1970er-Jahren wollte man erhalten. Eines davon
               wurde nun  von dem Architektur büro Studio ninedots  zum neuen Hauptquartier der
               niederländischen Wohnungs gesellschaft de Alliantie umgestaltet. Äußerlich behielten die
               Architekten möglichst viel von der alten Substanz – mit ihrem strengen Wechselspiel aus
               geschlossenen Beton- und durchlaufenden Fensterbändern – bei. Im Innern hat sich
               allerdings ein charmanter Wandel vollzogen. Für mehr Tageslicht und visuelle Kommuni-
               kation haben die Planer ein vierstöckiges Atrium geschaffen. Hierfür wurden die Gefache
               zwischen den Geschossen abgetragen und der Sichtbeton des Tragwerks gereinigt. Rund
               um die neue Stahltreppe sind nun Besprechungs- und Gemeinschaftsräume angeordnet
               und mit hellem Holz, Spritzputz, grauem Teppich und ornamentierten Zementfliesen aus-
               gekleidet. Ein gelungener Mix, der dem Büro-Urgestein zeitgemäße Frische verleiht.

               H   ilversum is a municipality in Noord-Holland province – situated 30 kilometres
                   to the south-east of Amsterdam and 25 kilometres north of Utrecht, Hilversum
               increasingly developed into a popular residence for commuters and became a place
               where many companies were established. Due to this trend, the decision was made
               to turn the former Lucent industrial area into a residential and service-company dis-
               trict. The last industrial enterprises had already left the area 30 years ago and only
               two of the five office buildings from the 1970s were to be preserved. One of them has
               now been converted by the Studioninedots architectural office into the new head-
               quarters of the Dutch de Alliantie housing association. On the outside, the architects
               preserved as much of the old fabric as possible – with its strict alternation of closed
               concrete- and continuous window bands. Inside, however, an attractive change was
               made. For more daylight and visual communication, the planners designed a four-
               storey atrium. For this purpose, the partitions between the storeys were removed and
               the exposed concrete of the support structure was cleaned. Around the new steel
               staircase, meeting- and common rooms are now arranged and covered with bright
               wood, spray plaster, grey carpet and cement tiles. A successful mixture which gives
               the archaic office building a modern, fresh look.



               126  •  AIT 4.2017
   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131