Page 77 - AIT0325_E-Paper
P. 77

Entwurf • Design Fabian Freytag Studio, Berlin
                                                                          Bauherr • Client Privat
                                                                          Standort • Location Wannsee, Berlin
                                                                          Nutzfläche • Floor space 205 m 2
                                                                          Fotos • Photos Kozystudioberlin, Berlin
                                                                          Mehr Infos auf Seite • More info on page 118











                                                                          APARTMENT AT WANNSEE

                                                                          IN BERLIN





             zu unterbrechen: Die Küche, der Wohnbereich und das Masterschlafzimmer öffnen sich  T  he apartment on Berlin’s Wannsee extends over the entire floor of the building
             s Freytag gab dem Apartment mit klaren Zonen eine Struktur, ohne den Fluss der Räume
                                                                             and with a generous 205 square metres of living space, complemented by a wrap-
             direkt zur Wasserseite; das Masterbad, die Ankleide, zwei weitere Schlaf- und Arbeits-  around balcony, offers an impressive 360-degree view. The charming vistas of the lake-
             zimmer und ein zweites Bad liegen im hinteren Bereich der Wohnetage. Eine elegante,   side landscape – from the sparkling waters of the Wannsee to the treetops – were
             warmtonige Holzoberfläche aus dem für Berlin so typischen Stadtbaum Platane zieht sich  logically made the central design theme. How do you recognize a Freytag? Whether
             mit ihrer lebendig-markanten Maserung als prägendes Gestaltungselement wie ein Kunst-  it’s minimalist opulence or opulent minimalism is up to you: in any case, the interiors
             werk durch die Räumlichkeiten und bekleidet Wand- und Schrankflächen. Der Wunsch   he has designed are fusion food for design lovers. The apartment on Wannsee as
             nach einer abgeschlossenen Küche, die dennoch mit den Nachbarräumen verbunden  well, designed by the office which has won multiple interior-design awards, is a place
             bleiben sollte, führte zu einer Türlösung, die sich subtil in derselben Platanenoptik wie  that reflects an urban lifestyle and is a very pleasant place to spend time: surprising,
             die Küchenschränke in das Gestaltungskonzept einfügt. Hinter den Wandpaneelen ver-  unconventional, high-quality and unique. Just delightfully different. Freytag gave the
             bergen sich versteckte Minibars, um dem Thema Genuss möglichst viel Raum zu geben.   apartment a structure with clear zones without interrupting the flow of the rooms:
             In Anlehnung an die tanzende Wasseroberfläche des Wannsees prägt ein weiteres Motiv   the kitchen, living area and master bedroom open directly onto the waterfront; the
             die Räume: Wellenförmig abgerundete Schrank- und Spiegelfronten, Regalböden, Griffe,   master bathroom, dressing room, two additional bedrooms and a second bathroom
             Fugen und Einschnitte bis hin zur Küchenarbeitsplatte und der Küchenleuchte durch-  are located at the rear of the living floor. An elegant, warm-toned wooden surface
             brechen die Strenge der Räumlichkeiten mit spielerischer Leichtigkeit. Die Kombination   made of sycamore which is a city tree typical for Berlin, extends through the rooms like
             mit Natursteinoberflächen in Dorfer Grün, hellem Quarzit und Farbakzenten in Blau,  a work of art. The desire for an enclosed kitchen, which should nevertheless remain
             Grün und Goldgelb verleihen der Etage einen Hauch Art Deco-Noblesse. So interpre-  connected to the adjacent rooms, led to a door solution that subtly blends into the
             tiert nicht nur Freytags Eigenentwurf eines Ensembles mit geschwungenem grünblauem   design concept in the same sycamore look as the kitchen cabinets. Another motif cha-
             Kommodenmöbel und angegliedertem goldgelb bezogenem Polsterhocker vor grüner   racterizes the rooms, inspired by the rippling surface of the Wannsee: wave-shaped
             Naturstein- und Spiegelwand im Entree augenzwinkernd die 1920er-Jahre: Ein ebenfalls   rounded cabinet and mirror fronts, shelves, handles, joints and incisions all the way
             goldgelbes Sofa im Wohnzimmer neben der Kaminwand aus dem grünen Naturstein mit   to the kitchen worktop and the kitchen-luminaire fixture break up the austerity of
             bronzefarbener Auskleidung des Kamineinsatzes und zwei geschwungene Arbeitstische   the rooms with playful lightness. The combination of natural-stone surfaces in Dorfer
             in den Schlafzimmern mit Beinen aus rosa satiniertem Perlino-Naturstein und grünem  Green, light quartzite and colour highlights in blue, green and golden yellow give the
             Naturstein sowie dazu passend jeweils rosa und grün lackierte Tischplatten sind eben-  floor a touch of Art Deco noblesse. It is not only Freytag’s own design of an ensemble
             falls Eigenentwürfe des Büros und erinnern an vergangene Epochen. Raum für Raum vari-  with a curved green-blue chest of drawers and an attached golden-yellow upholstered
             iert das Farbkonzept in Nuancen, getragen durch eine Auswahl erlesener Teppiche. Viele   stool in front of a green natural-stone and mirror wall in the entrance that winks at the
             weitere Möbelstücke entwarf das Büro eigens für dieses Projekt: die Couchtische, das Sofa   1920s: A sofa in the living room, also in a golden yellow, next to the fireplace made of
             und auch die Leuchte in der Küche, die speziell für diesen Raum mit einer Lichtschiene   green natural stone and two curved writing desks in the bedrooms with legs made of
             und einem Glasschirm-Eigenentwurf von Freytag entwickelt wurde. Entstanden ist eine  pink satin-finished Perlino natural stone and green natural stone are also designs by
             Wohnung, die man als komplettes Möbel betrachten kann, da sie eine maximale Verzah-  the office and are reminiscent of bygone epochs. The colour scheme varies slightly from
             nung sämtlicher Bauteile und Details zur Folge hatte. Das Apartment am Wannsee ist ein   room to room, accentuated by a selection of exquisite rugs. The agency designed many
             Projekt, das Fabian Freytag große Freude bereitete, das ihn und sein Team aufgrund der   other pieces of furniture specifically for this project: the coffee tables, the sofa and even
             Komplexität der zusammenhängenden Einbauten aber auch ordentlich ins Schwitzen   the luminaire in the kitchen with a glass shade designed by Freytag. The result is a flat
             gebracht hat: „Meine Professorin an der Uni hat immer gesagt: Es kostet eine Menge Kraft,   that can be seen as an entire piece of furniture, as it features a maximum interlocking
             es einfach aussehen zu lassen. Sie hatte recht.“ Der gebürtige Hamburger Fabian Freytag   of all components and details. The Apartment am Wannsee is a project that Fabian
             ist Kind einer Architektenfamilie. Seine Faszination für Innenarchitektur begründet sich in   Freytag really enjoyed working on, but which also caused him and his team numerous
             deren Mischung aus Agentur und Architektur ohne den „Innovationskiller Behörde“. Nach   problems due to the complexity of the interconnected installations. Born in Hamburg,
             seinem Architekturstudium an der Berliner Universität der Künste gründete der italophile   Fabian Freytag is the child of an architectural family. After studying architecture at the
             Freigeist 2012 sein eigenes Studio in Berlin. Mit einer weiteren Niederlassung in München   Berlin University of the Arts, the italophile free spirit founded his own studio in Berlin
             bewegt sich das Innenarchitekturbüro in den Welten zwischen Malerei und künstlicher   in 2012. With a second branch in Munich, the interior-design firm operates in the
             Intelligenz, um einzigartige Innenräume zu schaffen.         worlds between painting and artificial intelligence to create unique interiors.

                                                                                                                           AIT 3.2025  •  077
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82