Page 28 - AIT0323_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

Girsberger Remanufacturing ausgezeichnet Cosentino jetzt bdia-Förderkreis-Mitglied

www.girsberger.com www.cosentino.com

Mit dem herstellerunabhängigen Dienst- With the producer-independent Girsberger Der bdia begrüßt Consentino als neues The Association of German Interior Archi-
leistungsangebot Girsberger Remanufactu- Remanufacturing service, worn, high-qua- Förderkreis-Mitglied. 1945 gegründet und tects bda welcomes Consentino as a new
ring werden gebrauchte, wertige Möbel lity furniture is being refurbished, product weltweit tätig, vertreibt das spanische Fa- member of the support group. Founded in
überarbeitet, Produkteigenschaften opti- features are optimized, the lifespan is ex- milienunternehmen innovative Oberflä- 1945 and active worldwide, the Spanish fa-
miert, die Lebensdauer verlängert und so tended and resources are thus being pre- chen, mit denen sich robuste Küchenar- mily enterprise markets innovative surfa-
Ressourcen geschont. Das wurde anläss- served. This has been awarded in the ca- beitsplatten, ästhetische Möbelfronten, ces for equipping robust kitchen counters,
lich des 15. Deutschen Nachhaltigkeitsta- tegory Design on the occasion of the 15 th großformatige Wandverkleidungen und fu- aesthetic furniture fronts, large-format wall
ges in der Kategorie Design prämiert. German Sustainability Action Days. genarme Bodenbeläge realisieren Iassen. coverings and jointless flooring.

Nachhaltigkeitspreis für Hug von Scab Marken-Fresh-up: Designkompetenz von Febrü

www.scabdesign.com • Entwurf: Meneghello Paolelli www.februe.de

Für den Einschalensessel Hug wird das For the single-shell Hug chair by Scab, Der Marken-Fresh-up ist Teil einer ganz- The brand updating is part of a compre-
zertifizierte, regenerierte, industrielle PCR- certified, regenerated, industrial PCR heitlichen Unternehmenstransformation hensive company transformation and the
Technopolymer aus der Verarbeitung und technopolymer originating from the pro- und sichtbarer Ausdruck der gelebten Un- visible expression of practiced company
Regeneration von Produktionsrückständen cessing and regeneration of production ternehmenswerte. Standen die Herforder values. Whereas, in the past, the Herford
verwendet. Das Produkt erreicht daher ein residues is being used. The product thus in Vergangenheit für Funktionalität, Ergo- company stood for functionality, ergono-
höheres Qualitäts- und ethisches Niveau, achieves a higher level of quality and nomie und bodenständige Zuverlässigkeit, mics and down-to-earth reliability, with
was mit der Verleihung des ADA-Preises für ethic which has been honoured by awar- beweisen sie mit ihrem neuen Portfolio In- their new portfolio they prove their inno-
Nachhaltigkeit belohnt wurde. ding it the ADA prize for sustainability. novationskraft und Designkompetenz. vative strength and design competence.

028 • AIT 3.2023