Page 137 - AIT0322_E-Paper

ANHANG • APPENDIX DENKWÜRDIG • THOUGHT PROVOKING
DENKWÜRDIG

MÖBELKREATION ZUM ABHEBEN VON HERVET MANUFACTURIER AUS DER NORMANDIE

Das Raumschiff für Überschallfahrten verspricht außerirdische Sounderlebnisse. • The spaceship for supersonic rides promises extraterrestrial sound experiences.

I st es ein Raumschiff? Eine Hausbar oder ein Grill? Dieses Geschöpf, auf staksigen Bei-
nen gelandet, scheint aus einem anderen Universum zu stammen. Retro-futuristisch
nennen die jungen Franzosen von Hervet ihre Möbel- und Objektkreationen. Die Cousins
Cedric und Nicolas verknüpfen in ihren Entwürfen irdische Hölzer mit futuristischen For-
men, die ausschließlich in Kleinserien produziert werden. Das Raumschiff im Miniatur-
format nennt sich Audiosatt und sorgt zu Hause für sphärische Sounds. Am liebsten mit
Klängen von Daft Punk, für die Nicolas seine fantasiereichen Visionen als künstlerischer
Leiter verwirklichte. Eine multisensorische Reise in ein kreatives Universum! th

I s it a spaceship? Maybe a house bar or a barbecue? This creature, which landed on
spindly legs, seems to come from another universe. Retro-futuristic is what the two
young, creative Frenchmen from Hervet Manufacturier call their furniture and object
creations. In their designs, the cousins Cedric and Nicolas Hervet combine earthly
woods with futuristic shapes that are manufactured exclusively in small series. The
spaceship in miniature format is called Audiosatt and provides spherical sounds at
home. Preferably with sounds by Daft Punk, for whom Nicolas implemented his ima-
ginative visions as creative director. A multi-sensory journey into a creative universe!

AIT 3.2022 • 137