Page 145 - AIT0320_E-Paper
P. 145

ANHANG •  APPENDIX DENKWÜRDIG •  THOUGHT PROVOKING
             DENKWÜRDIG








             HILLSIDE DWELLING VON ARCHSTUDIO


















































             Fotos: Jin Weiqi



             Im New Everbright Studio – ArtPark9 in Peking können Interessierte auf und im Hillside Dwelling residieren. • In the New Everbright Studio – ArtPark9 in Beijing interested parties can reside on and in the Hillside Dwelling.



             A   uf in die Zukunft oder zurück in die Steinzeit? In Höhlen leben in der Regel nur
                 Maulwürfe und Hobbits! Jetzt hat Archstudio auch für die erdverbundenen – oder
              eher lichtscheuen? – Zeitgenossen unter uns Menschen eine neuartige Wohnform er-
              dacht – ausgerechnet im 28. Stock eines Hochhauses. Hinsichtlich des zunehmenden
              Platzmangels kein schlechter Ansatz! Ob unser tief verwurzeltes Bedürfnis nach Nähe
              zur Natur auf diese Weise gestillt werden kann? Bis das Konzept serienreif ist, genießen
              wir das Ganze eben nur als Gast – natürlich ohne auf den Komfort von Heimkino samt
              dem einen oder anderen gekühlten Drink aus der integrierten Minibar zu verzichten. yk

             H   eading for the future or back to the stone age? Usually only moles and hobbits
                 live in caves! Now Archstudio has conceived a new form of living for the earth-
             loving – or rather light-averse(?) – contemporaries among us humans: on the 28th
              floor of a high-rise building, of all places. Not a bad approach in view of the increa-
              sing lack of space! Can our deeply rooted need for closeness to nature be satisfied
             in this way? Until the concept is ready to go into series production, we enjoy the
             whole thing as guests – of course without having to do without the comfort of a home
             cinema including one or two chilled drinks from the integrated minibar.

                                                                                                                           AIT 3.2020  •  145
   140   141   142   143   144   145   146   147   148