Page 129 - AIT0121_E-Paper

ANHANG • APPENDIX DENKWÜRDIG • THOUGHT PROVOKING
DENKWÜRDIG

SHOPPEN UND SCHLÜRFEN: HERABSENKBARE THEKE IN MAILÄNDER FASHIONSTORE

Die Designer von Visual Display machen ihrem Namen alle Ehre: Dieses Präsentationsmöbel ist in der Tat ein Blickfang. • The designers from Visual Display live up to their name: this presentation furniture is indeed an eye-catcher.

S Neue, experimentelle Verkaufsräume, wie dieser schicke Mailänder Hybrid aus
ie müssen sich natürlich etwas einfallen lassen, die stationären Einzelhändler!

Herrenausstatter und Bar, können dem Onlineshopping künftig vielleicht noch etwas
entgegensetzen. Im Slowear18 soll der Kunde tagsüber in lässig-urbaner Atmosphäre
beraten und nach Geschäftsschluss mit feinen Drinks verwöhnt werden. Sobald die
blaue Stunde schlägt, wird eine gläserne Theke von der Decke herabgesenkt. „Wie
praktisch!“, denkt jetzt der pandemieerfahrene Mensch und stellt sich gleich vor, wie
er sich damit jederzeit auf Knopfdruck von seinen Mitmenschen absondern könnte. kk

N eedless to say, stationary retailers have to come up with some good ideas! New,
experimental retail spaces, like this stylish hybrid of men's outfitter and bar in
Milan, may be able to successfully counter online shopping in the future. At Slo-
wear18, customers are to be advised in a casual urban atmosphere during the day
and pampered with fine drinks after hours. As soon as the blue hour strikes, a glass
counter is lowered from the ceiling. “Really practical!“ the pandemic-experienced per-
son now thinks, and immediately imagines how one could use it to distance oneself
from all nearby fellow human beings at the push of a button at any time.

AIT 1/2.2021 • 129